ἀρτιφυής: Difference between revisions

From LSJ

Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät

Menander, Monostichoi, 104
(c2)
(Bailly1_1)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0362.png Seite 362]] [[κράμβη]], eben gewachsen, Ep. ad. 176 (VI, 21). – Aber [[ἀριθμός]], gerade Zahl, Hippocr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0362.png Seite 362]] [[κράμβη]], eben gewachsen, Ep. ad. 176 (VI, 21). – Aber [[ἀριθμός]], gerade Zahl, Hippocr.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui vient de naître, de pousser;<br /><b>2</b> <i>en parl. de nombres</i> pair.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρτι]], [[φύω]].
}}
}}

Revision as of 19:49, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρτιφῠής Medium diacritics: ἀρτιφυής Low diacritics: αρτιφυής Capitals: ΑΡΤΙΦΥΗΣ
Transliteration A: artiphyḗs Transliteration B: artiphyēs Transliteration C: artifyis Beta Code: a)rtifuh/s

English (LSJ)

ές,

   A just born, ἀ. ἔθανον Epigr.Gr. 334.11 (Ilium), cf. Inscr.Cos343; fresh, κράμβη AP6.21, cf. Dsc.3.15; κύκλος ἰούλων Nonn.D.3.416.    II of number, even, Hp.Septim. 9.

German (Pape)

[Seite 362] κράμβη, eben gewachsen, Ep. ad. 176 (VI, 21). – Aber ἀριθμός, gerade Zahl, Hippocr.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
1 qui vient de naître, de pousser;
2 en parl. de nombres pair.
Étymologie: ἄρτι, φύω.