Ἐχῖναι: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(6_22)
(Bailly1_2)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἐχῖναι''': -ῶν, αἱ, νῆσοι ἐν τῷ Ἰωνίῳ πελάγει, Ἐχινάων θ’ ἱεράων Ἰλ. Β. 625, Εὐρ. Ι. Α. 286, συνήθως καλούμεναι Ἐχῑνάδες, αἱ, Ἡρόδ. 2. 10, κλ.
|lstext='''Ἐχῖναι''': -ῶν, αἱ, νῆσοι ἐν τῷ Ἰωνίῳ πελάγει, Ἐχινάων θ’ ἱεράων Ἰλ. Β. 625, Εὐρ. Ι. Α. 286, συνήθως καλούμεναι Ἐχῑνάδες, αἱ, Ἡρόδ. 2. 10, κλ.
}}
{{bailly
|btext=ῶν ([[αἱ]]) :<br />les Échinades, <i>îles de la mer Ionienne</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[ἐχῖνος]].
}}
}}

Revision as of 19:55, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἐχῖναι Medium diacritics: Ἐχῖναι Low diacritics: Εχίναι Capitals: ΕΧΙΝΑΙ
Transliteration A: Echînai Transliteration B: Echinai Transliteration C: Echinai Beta Code: *)exi=nai

English (LSJ)

ῶν, αἱ,

   A islands in the Ionian sea, Il.2.625, E.IA286 (lyr.), etc.:—commonly called Ἐχῑνάδες, αἱ, Hdt.2.10, Th.2.102, etc.

Greek (Liddell-Scott)

Ἐχῖναι: -ῶν, αἱ, νῆσοι ἐν τῷ Ἰωνίῳ πελάγει, Ἐχινάων θ’ ἱεράων Ἰλ. Β. 625, Εὐρ. Ι. Α. 286, συνήθως καλούμεναι Ἐχῑνάδες, αἱ, Ἡρόδ. 2. 10, κλ.

French (Bailly abrégé)

ῶν (αἱ) :
les Échinades, îles de la mer Ionienne.
Étymologie: DELG ἐχῖνος.