Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

antecursor: Difference between revisions

From LSJ
Sophocles, Antigone, 781
(6_1)
 
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>antĕcursor</b>: ōris, m. [[antecurro]],<br /><b>I</b> he [[that]] runs [[before]]; [[hence]],<br /><b>I</b> In milit. lang.: antecursores, the forerunners of the [[army]], the advanced [[guard]], precursors, pioneers, Caes. B. G. 5, 47; id. B. C. 1, 16; 3, 36; so Vulg. Sap. 12, 8.—<br /><b>II</b> In Tert. John the Baptist is so named, as the [[forerunner]] of Christ, Tert. adv. Marc. 4, 33.
|lshtext=<b>antĕcursor</b>: ōris, m. [[antecurro]],<br /><b>I</b> he [[that]] runs [[before]]; [[hence]],<br /><b>I</b> In milit. lang.: antecursores, the forerunners of the [[army]], the advanced [[guard]], precursors, pioneers, Caes. B. G. 5, 47; id. B. C. 1, 16; 3, 36; so Vulg. Sap. 12, 8.—<br /><b>II</b> In Tert. John the Baptist is so named, as the [[forerunner]] of Christ, Tert. adv. Marc. 4, 33.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>antĕcursŏr</b>,¹⁴ ōris, m. ([[ante]], [[curro]]),<br /><b>1</b> qui court en avant ; au pl., éclaireurs d’avant- garde : Cæs. G. 5, 47, 1 ; C. 1, 16, 3, etc.<br /><b>2</b> précurseur, avant-coureur : Tert. Res. 22, etc.
}}
}}

Revision as of 06:34, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

antĕcursor: ōris, m. antecurro,
I he that runs before; hence,
I In milit. lang.: antecursores, the forerunners of the army, the advanced guard, precursors, pioneers, Caes. B. G. 5, 47; id. B. C. 1, 16; 3, 36; so Vulg. Sap. 12, 8.—
II In Tert. John the Baptist is so named, as the forerunner of Christ, Tert. adv. Marc. 4, 33.

Latin > French (Gaffiot 2016)

antĕcursŏr,¹⁴ ōris, m. (ante, curro),
1 qui court en avant ; au pl., éclaireurs d’avant- garde : Cæs. G. 5, 47, 1 ; C. 1, 16, 3, etc.
2 précurseur, avant-coureur : Tert. Res. 22, etc.