penus: Difference between revisions
Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĕnus</b>: ūs and i, m. and f., also pĕ-num, i, and pĕnus, ŏris, n. (<br /><b>I</b> gen. peneris, peniteris, [[only]] acc. to Gell. 4, 1, 2; a collat. form pĕnu, Afran., acc. to [[Charis]]. p. 113 P.; cf. also [[Don]]. Ter. Eun. 2, 3, 18) from the [[root]] pa- of [[pasco]]; Gr. [[πατέομαι]]; v. penates].<br /><b>I</b> Store or [[provision]] of [[food]] provisions, [[victuals]]: est [[enim]] omne, quo vescuntur homines, [[penus]], Cic. N. D. 2, 27, 68; cf. [[other]] and [[different]] explanations in Gell. 4, 1, and tit.: De [[penu]] legatā, Dig. 33, 9: [[annuus]], Plaut. Ps. 1, 2, 45; Ter. Eun. 2, 3, 19: omne [[penus]], Plaut. Ps. 1, 2, 91: ut sibi penum aliud ornet, id. Capt. 4, 4, 12: [[condus]] [[promus]] [[sum]], [[procurator]] peni, id. Ps. 2, 2, 14: magna [[penus]], Lucil. ap. Non. 219, 29: [[vinum]] penumque omnem, Pompon. ib. 30: in penum erile, Afran. ap. Prisc. p. 659 P.: aliquem penore privare, Auct. ap. id. ib.: portet frumenta penusque, Hor. Ep. 1, 16, 72: ne situ penora mucorem contrahant, Col. 12, 4, 4: cum ea res innoxia penora conservet, id. ib. fin.: avium cujusque generis [[multiplex]] [[penus]], Suet. Ner. 11: in [[locuplete]] [[penu]], Pers. 3, 73.—<br /><b>II</b> The innermost [[part]] of a [[temple]] of [[Vesta]], the [[sanctuary]]: [[penus]] vocatur [[locus]] [[intimus]] in aede Vestae, Fest. p. 250 Müll.; cf. Serv. Verg. A. 3, 12: in penum Vestae, [[quod]], etc., irrupit, Lampr. Elag. 6. | |lshtext=<b>pĕnus</b>: ūs and i, m. and f., also pĕ-num, i, and pĕnus, ŏris, n. (<br /><b>I</b> gen. peneris, peniteris, [[only]] acc. to Gell. 4, 1, 2; a collat. form pĕnu, Afran., acc. to [[Charis]]. p. 113 P.; cf. also [[Don]]. Ter. Eun. 2, 3, 18) from the [[root]] pa- of [[pasco]]; Gr. [[πατέομαι]]; v. penates].<br /><b>I</b> Store or [[provision]] of [[food]] provisions, [[victuals]]: est [[enim]] omne, quo vescuntur homines, [[penus]], Cic. N. D. 2, 27, 68; cf. [[other]] and [[different]] explanations in Gell. 4, 1, and tit.: De [[penu]] legatā, Dig. 33, 9: [[annuus]], Plaut. Ps. 1, 2, 45; Ter. Eun. 2, 3, 19: omne [[penus]], Plaut. Ps. 1, 2, 91: ut sibi penum aliud ornet, id. Capt. 4, 4, 12: [[condus]] [[promus]] [[sum]], [[procurator]] peni, id. Ps. 2, 2, 14: magna [[penus]], Lucil. ap. Non. 219, 29: [[vinum]] penumque omnem, Pompon. ib. 30: in penum erile, Afran. ap. Prisc. p. 659 P.: aliquem penore privare, Auct. ap. id. ib.: portet frumenta penusque, Hor. Ep. 1, 16, 72: ne situ penora mucorem contrahant, Col. 12, 4, 4: cum ea res innoxia penora conservet, id. ib. fin.: avium cujusque generis [[multiplex]] [[penus]], Suet. Ner. 11: in [[locuplete]] [[penu]], Pers. 3, 73.—<br /><b>II</b> The innermost [[part]] of a [[temple]] of [[Vesta]], the [[sanctuary]]: [[penus]] vocatur [[locus]] [[intimus]] in aede Vestae, Fest. p. 250 Müll.; cf. Serv. Verg. A. 3, 12: in penum Vestae, [[quod]], etc., irrupit, Lampr. Elag. 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pĕnŭs</b>,¹³ ī et ūs, m. f. et <b>pĕnŭs</b>, ŏris ou <b>pĕnum</b>, ī, n.,<br /><b>1</b> provisions de bouche, comestibles : Pl. Ps. 178 (m.); 228 (n.) ; Lucil. d. Non. 219, 29 (f.); Virg. En. 1, 703 (f.) ; Dig. 33, 9 (f.) ; Cic. Nat. 2, 68 (n.) || garde-manger : Pers. 3, 73<br /><b>2</b> sanctuaire du temple de [[Vesta]] : Fest. 250 ; P. Fest. 251. gén. arch. pĕnĕris et pĕnĭtĕris, cf. Gell. 4, 1, 2 || le nom. usuel [[est]] [[penus]] et les autres cas participent aux diverses déclinaisons. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:40, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pĕnus: ūs and i, m. and f., also pĕ-num, i, and pĕnus, ŏris, n. (
I gen. peneris, peniteris, only acc. to Gell. 4, 1, 2; a collat. form pĕnu, Afran., acc. to Charis. p. 113 P.; cf. also Don. Ter. Eun. 2, 3, 18) from the root pa- of pasco; Gr. πατέομαι; v. penates].
I Store or provision of food provisions, victuals: est enim omne, quo vescuntur homines, penus, Cic. N. D. 2, 27, 68; cf. other and different explanations in Gell. 4, 1, and tit.: De penu legatā, Dig. 33, 9: annuus, Plaut. Ps. 1, 2, 45; Ter. Eun. 2, 3, 19: omne penus, Plaut. Ps. 1, 2, 91: ut sibi penum aliud ornet, id. Capt. 4, 4, 12: condus promus sum, procurator peni, id. Ps. 2, 2, 14: magna penus, Lucil. ap. Non. 219, 29: vinum penumque omnem, Pompon. ib. 30: in penum erile, Afran. ap. Prisc. p. 659 P.: aliquem penore privare, Auct. ap. id. ib.: portet frumenta penusque, Hor. Ep. 1, 16, 72: ne situ penora mucorem contrahant, Col. 12, 4, 4: cum ea res innoxia penora conservet, id. ib. fin.: avium cujusque generis multiplex penus, Suet. Ner. 11: in locuplete penu, Pers. 3, 73.—
II The innermost part of a temple of Vesta, the sanctuary: penus vocatur locus intimus in aede Vestae, Fest. p. 250 Müll.; cf. Serv. Verg. A. 3, 12: in penum Vestae, quod, etc., irrupit, Lampr. Elag. 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĕnŭs,¹³ ī et ūs, m. f. et pĕnŭs, ŏris ou pĕnum, ī, n.,
1 provisions de bouche, comestibles : Pl. Ps. 178 (m.); 228 (n.) ; Lucil. d. Non. 219, 29 (f.); Virg. En. 1, 703 (f.) ; Dig. 33, 9 (f.) ; Cic. Nat. 2, 68 (n.)
