Hyperion: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Hypĕrīon</b>: ŏnis, m., = [[Ὑπερίων]].<br /><b>I</b> Son of a [[Titan]] and the [[Earth]], [[father]] of the [[Sun]], Hyg. Fab. praef.; Cic. N. D. 3, 21, 54; Ov. M. 4, 192; 241.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Deriv.: Hypĕ-rīŏnĭus, a, um, adj., of or belonging to [[Hyperion]], Sol. Avien. Arat. 396.—<br /><b>II</b> The [[Sun]]: [[interea]] fugit albu' jubar Hyperionis cursum, Enn. ap. Prisc. p. 658 P. (Ann. v. 547 Vahl.); so Laber. ap. Gell. 10, 17, 4; Ov. M. 8, 565; id. F. 1, 385; Stat. S. 4, 4, 27.— Hyperionis [[urbs]], i. q. [[Heliopolis]], a [[city]] of Lower [[Egypt]], [[with]] a [[temple]] of the [[Sun]], Ov. M. 15, 406 sq.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hypĕ-rīŏnĭus, a, um, adj., of or belonging to the [[Sun]]: [[lampas]], Sil. 15, 214: [[currus]], Val. Fl. 2, 34.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hypĕrīŏnis, ĭdis, f., a [[female]] [[descendant]] of the [[Sun]], the Hyperionide, said of [[Aurora]], Ov. F. 5, 159.
|lshtext=<b>Hypĕrīon</b>: ŏnis, m., = [[Ὑπερίων]].<br /><b>I</b> Son of a [[Titan]] and the [[Earth]], [[father]] of the [[Sun]], Hyg. Fab. praef.; Cic. N. D. 3, 21, 54; Ov. M. 4, 192; 241.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Deriv.: Hypĕ-rīŏnĭus, a, um, adj., of or belonging to [[Hyperion]], Sol. Avien. Arat. 396.—<br /><b>II</b> The [[Sun]]: [[interea]] fugit albu' jubar Hyperionis cursum, Enn. ap. Prisc. p. 658 P. (Ann. v. 547 Vahl.); so Laber. ap. Gell. 10, 17, 4; Ov. M. 8, 565; id. F. 1, 385; Stat. S. 4, 4, 27.— Hyperionis [[urbs]], i. q. [[Heliopolis]], a [[city]] of Lower [[Egypt]], [[with]] a [[temple]] of the [[Sun]], Ov. M. 15, 406 sq.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hypĕ-rīŏnĭus, a, um, adj., of or belonging to the [[Sun]]: [[lampas]], Sil. 15, 214: [[currus]], Val. Fl. 2, 34.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hypĕrīŏnis, ĭdis, f., a [[female]] [[descendant]] of the [[Sun]], the Hyperionide, said of [[Aurora]], Ov. F. 5, 159.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Hўpĕrīōn</b>, ōnis, m. ([[Ὑπερίων]]), Hypérion, [père du Soleil] : Cic. Nat. 3, 54 || le Soleil : Ov. M. 8, 565 || <b>Hўpĕrīŏnĭdēs</b>, æ, m. ([[Ὑπεριονίδης]]), fils d’Hypérion, le Soleil : Val. Flacc. 5, 472 || <b>Hўpĕrīŏnis</b>, ĭdis, f., fille du Soleil, l’Aurore : Ov. F. 5, 159 || <b>Hўpĕrīŏnĭus</b>, a, um, du soleil : Sil. 15, 214.
}}
}}

Revision as of 06:44, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Hypĕrīon: ŏnis, m., = Ὑπερίων.
I Son of a Titan and the Earth, father of the Sun, Hyg. Fab. praef.; Cic. N. D. 3, 21, 54; Ov. M. 4, 192; 241.—
   B Deriv.: Hypĕ-rīŏnĭus, a, um, adj., of or belonging to Hyperion, Sol. Avien. Arat. 396.—
II The Sun: interea fugit albu' jubar Hyperionis cursum, Enn. ap. Prisc. p. 658 P. (Ann. v. 547 Vahl.); so Laber. ap. Gell. 10, 17, 4; Ov. M. 8, 565; id. F. 1, 385; Stat. S. 4, 4, 27.— Hyperionis urbs, i. q. Heliopolis, a city of Lower Egypt, with a temple of the Sun, Ov. M. 15, 406 sq.—
   B Derivv.
   1    Hypĕ-rīŏnĭus, a, um, adj., of or belonging to the Sun: lampas, Sil. 15, 214: currus, Val. Fl. 2, 34.—
   2    Hypĕrīŏnis, ĭdis, f., a female descendant of the Sun, the Hyperionide, said of Aurora, Ov. F. 5, 159.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Hўpĕrīōn, ōnis, m. (Ὑπερίων), Hypérion, [père du Soleil] : Cic. Nat. 3, 54