ornatrix: Difference between revisions
From LSJ
Γάμει δὲ μὴ τὴν προῖκα, τὴν γυναῖκα δέ → Uxorem cape, non dotem, in matrimonium → Nimm bei der Heirat nicht die Mitgift, nimm die Frau
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ornātrix</b>: īcis, f. [[ornator]],<br /><b>I</b> a [[female]] adorner, a [[tire]]-[[woman]], a [[slave]] [[who]] dressed her [[mistress]]'s [[hair]] ([[poet]]. and [[post]]-Aug.; esp. freq. in inscrr.), Ov. A. A. 3, 239; id. Am. 1, 14, 16: matris meae, Suet. Claud. 40; Inscr. Orell. 2878; 2933; 4443; Schol. Juv. 6, 477. | |lshtext=<b>ornātrix</b>: īcis, f. [[ornator]],<br /><b>I</b> a [[female]] adorner, a [[tire]]-[[woman]], a [[slave]] [[who]] dressed her [[mistress]]'s [[hair]] ([[poet]]. and [[post]]-Aug.; esp. freq. in inscrr.), Ov. A. A. 3, 239; id. Am. 1, 14, 16: matris meae, Suet. Claud. 40; Inscr. Orell. 2878; 2933; 4443; Schol. Juv. 6, 477. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ōrnātrīx</b>,¹⁴ īcis, f. ([[ornator]]), celle qui habille, femme de chambre, coiffeuse : Ov. Am. 1, 14, 16 ; Suet. Claud. 40. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ornātrix: īcis, f. ornator,
I a female adorner, a tire-woman, a slave who dressed her mistress's hair (poet. and post-Aug.; esp. freq. in inscrr.), Ov. A. A. 3, 239; id. Am. 1, 14, 16: matris meae, Suet. Claud. 40; Inscr. Orell. 2878; 2933; 4443; Schol. Juv. 6, 477.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ōrnātrīx,¹⁴ īcis, f. (ornator), celle qui habille, femme de chambre, coiffeuse : Ov. Am. 1, 14, 16 ; Suet. Claud. 40.
