Falcidius: Difference between revisions
ἄνω ποταμῶν ἱερῶν χωροῦσι παγαί → the springs of sacred rivers flow upward, backward to their sources flow the streams of holy rivers
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Falcĭdĭus</b>: a,<br /><b>I</b> a Roman gentile [[name]], So the tribunes of the [[people]], C. and P. [[Falcidius]], the [[former]] a [[contemporary]] of [[Cicero]], Cic. de Imp. Pomp. 19, 58; the [[latter]] in the [[time]] of the [[second]] triumvirate, [[after]] whom is named the Lex Falcidia, Dig. 35, tit. 2.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Falcĭdĭus, a, um, of [[Falcidius]]: lex, the [[law]] of [[Falcidius]] [[respecting]] bequests, [[which]] provided [[that]] no Roman [[citizen]] should by [[testament]] [[divert]] [[more]] [[than]] [[three]] fourths of his [[estate]] from his [[legal]] heirs, etc., Dig. 35, 2, 1 sqq.— Hence, as subst.: Falcidia, ae, the [[portion]] secured to an [[heir]] by the Falcidian [[law]], Dig. 35, 2, 5; ib. § 14.—<br /> <b>B</b> Falcĭdĭ-ānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Falcidius]], Falcidian: [[crimen]], Cic. Fl. 36, 90. | |lshtext=<b>Falcĭdĭus</b>: a,<br /><b>I</b> a Roman gentile [[name]], So the tribunes of the [[people]], C. and P. [[Falcidius]], the [[former]] a [[contemporary]] of [[Cicero]], Cic. de Imp. Pomp. 19, 58; the [[latter]] in the [[time]] of the [[second]] triumvirate, [[after]] whom is named the Lex Falcidia, Dig. 35, tit. 2.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Falcĭdĭus, a, um, of [[Falcidius]]: lex, the [[law]] of [[Falcidius]] [[respecting]] bequests, [[which]] provided [[that]] no Roman [[citizen]] should by [[testament]] [[divert]] [[more]] [[than]] [[three]] fourths of his [[estate]] from his [[legal]] heirs, etc., Dig. 35, 2, 1 sqq.— Hence, as subst.: Falcidia, ae, the [[portion]] secured to an [[heir]] by the Falcidian [[law]], Dig. 35, 2, 5; ib. § 14.—<br /> <b>B</b> Falcĭdĭ-ānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Falcidius]], Falcidian: [[crimen]], Cic. Fl. 36, 90. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Falcĭdĭus</b>,¹⁴ ĭī, m., nom d’un tribun de la plèbe : Cic. Pomp. 58 || [[lex]] Falcidia, loi Falcidia sur les héritages : Dig. 35, 2 || <b>-ĭānus</b>, a, um, de [[Falcidius]] : Cic. Fl. 90. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Falcĭdĭus: a,
I a Roman gentile name, So the tribunes of the people, C. and P. Falcidius, the former a contemporary of Cicero, Cic. de Imp. Pomp. 19, 58; the latter in the time of the second triumvirate, after whom is named the Lex Falcidia, Dig. 35, tit. 2.—
II Derivv.
A Falcĭdĭus, a, um, of Falcidius: lex, the law of Falcidius respecting bequests, which provided that no Roman citizen should by testament divert more than three fourths of his estate from his legal heirs, etc., Dig. 35, 2, 1 sqq.— Hence, as subst.: Falcidia, ae, the portion secured to an heir by the Falcidian law, Dig. 35, 2, 5; ib. § 14.—
B Falcĭdĭ-ānus, a, um, adj., of or belonging to a Falcidius, Falcidian: crimen, Cic. Fl. 36, 90.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Falcĭdĭus,¹⁴ ĭī, m., nom d’un tribun de la plèbe : Cic. Pomp. 58
