Insuber: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly

Source
(6_8)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Insŭber</b>: bris, adj. (Insubris for [[Insuber]], Spart. Julian. 1;<br /><b>I</b> gen. plur. Insubrium, Plin. 10, 29, 41, § 77: Insubrum, id. 3, 17, 21, § 125), of or belonging to Insubria, a [[country]] in the neighborhood of [[Milan]], Insubrian: [[eques]], Liv. 22, 6, 3.—Subst.: Insŭber, an Insubrian: [[Insuber]] [[quidam]] fuit, Cic. Pis. 15, 34.— Plur.: Insŭbres, ium, m., the Insubrians, Cic. Balb. 14, 32; Liv. 30, 18, 1; 5, 34, 9; Plin. 3, 17, 21, § 124 sq.
|lshtext=<b>Insŭber</b>: bris, adj. (Insubris for [[Insuber]], Spart. Julian. 1;<br /><b>I</b> gen. plur. Insubrium, Plin. 10, 29, 41, § 77: Insubrum, id. 3, 17, 21, § 125), of or belonging to Insubria, a [[country]] in the neighborhood of [[Milan]], Insubrian: [[eques]], Liv. 22, 6, 3.—Subst.: Insŭber, an Insubrian: [[Insuber]] [[quidam]] fuit, Cic. Pis. 15, 34.— Plur.: Insŭbres, ium, m., the Insubrians, Cic. Balb. 14, 32; Liv. 30, 18, 1; 5, 34, 9; Plin. 3, 17, 21, § 124 sq.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Īnsŭbĕr</b>,¹⁴ bris, adj., insubrien : Liv. 22, 6, 3 || <b>Īnsubrēs</b>, ium ou um, m., Insubriens [peuple de la Gaule Transpadane] : Cic. Balbo 32 ; Liv. 30, 18, 1 ; Plin. 10, 77 ; 3, 125.
}}
}}

Revision as of 06:48, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Insŭber: bris, adj. (Insubris for Insuber, Spart. Julian. 1;
I gen. plur. Insubrium, Plin. 10, 29, 41, § 77: Insubrum, id. 3, 17, 21, § 125), of or belonging to Insubria, a country in the neighborhood of Milan, Insubrian: eques, Liv. 22, 6, 3.—Subst.: Insŭber, an Insubrian: Insuber quidam fuit, Cic. Pis. 15, 34.— Plur.: Insŭbres, ium, m., the Insubrians, Cic. Balb. 14, 32; Liv. 30, 18, 1; 5, 34, 9; Plin. 3, 17, 21, § 124 sq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Īnsŭbĕr,¹⁴ bris, adj., insubrien : Liv. 22, 6, 3