collis: Difference between revisions

From LSJ
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>collis</b>: is (abl. reg. colle, e. g. Ov. M. 1, 698; 14, 90; 14, 333; 14, 822; 14, 836; Caes. B. G. 1, 24; 2, 18; Sall. J. 52, 3:<br /><b>I</b> Aventino, Liv. 1, 3, 9 et saep.; colli, Lucr. 2, 317 and 322; Auct. Aetn. 466; gen. plur. collium, Tac. Agr. 37; Lact. Opif. Dei, 10), m. cel-, [[root]] of ex-[[cello]], [[celsus]]; cf. [[calamus]], [[high]] [[ground]], a [[hill]] (opp. [[mons]] and [[campus]]), Lucr. 5, 1373; Cic. Verr. 2, 3, 18, § 47; Caes. B. G. 2, 8; 7, 19: [[altus]], Ov. M. 15, 306: aperti, Verg. G. 2, 112: aprici, id. E. 9, 49: [[celsus]], id. A. 8, 604: supini, id. G. 3, 555: [[inter]] Palatinum Capitolinumque, Liv. 1, 12, 1; cf. id. 5, 54, 3 sq.: Dianae, i.e. [[Aventinus]], Mart. 12, 18, 3.—Poet., = [[mons]]: [[collis]] Heliconii [[cultor]], Cat. 61, 1.—And in plur.: colles, for a [[chain]] of mountains, Sil. 3, 420.—Hence, Ital. [[collina]]; Fr. colline.
|lshtext=<b>collis</b>: is (abl. reg. colle, e. g. Ov. M. 1, 698; 14, 90; 14, 333; 14, 822; 14, 836; Caes. B. G. 1, 24; 2, 18; Sall. J. 52, 3:<br /><b>I</b> Aventino, Liv. 1, 3, 9 et saep.; colli, Lucr. 2, 317 and 322; Auct. Aetn. 466; gen. plur. collium, Tac. Agr. 37; Lact. Opif. Dei, 10), m. cel-, [[root]] of ex-[[cello]], [[celsus]]; cf. [[calamus]], [[high]] [[ground]], a [[hill]] (opp. [[mons]] and [[campus]]), Lucr. 5, 1373; Cic. Verr. 2, 3, 18, § 47; Caes. B. G. 2, 8; 7, 19: [[altus]], Ov. M. 15, 306: aperti, Verg. G. 2, 112: aprici, id. E. 9, 49: [[celsus]], id. A. 8, 604: supini, id. G. 3, 555: [[inter]] Palatinum Capitolinumque, Liv. 1, 12, 1; cf. id. 5, 54, 3 sq.: Dianae, i.e. [[Aventinus]], Mart. 12, 18, 3.—Poet., = [[mons]]: [[collis]] Heliconii [[cultor]], Cat. 61, 1.—And in plur.: colles, for a [[chain]] of mountains, Sil. 3, 420.—Hence, Ital. [[collina]]; Fr. colline.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>collis</b>,⁸ is, m. (cf. [[cello]] ), colline, coteau : [[Varro]] L. 5, 36 ; Cic., Cæs., Liv., etc.; colles viridissimi Cic. Verr. 2, 3, 47, collines des [[plus]] verdoyantes || [poét.] montagne : Sil. 3, 420.
}}
}}

Revision as of 06:49, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

collis: is (abl. reg. colle, e. g. Ov. M. 1, 698; 14, 90; 14, 333; 14, 822; 14, 836; Caes. B. G. 1, 24; 2, 18; Sall. J. 52, 3:
I Aventino, Liv. 1, 3, 9 et saep.; colli, Lucr. 2, 317 and 322; Auct. Aetn. 466; gen. plur. collium, Tac. Agr. 37; Lact. Opif. Dei, 10), m. cel-, root of ex-cello, celsus; cf. calamus, high ground, a hill (opp. mons and campus), Lucr. 5, 1373; Cic. Verr. 2, 3, 18, § 47; Caes. B. G. 2, 8; 7, 19: altus, Ov. M. 15, 306: aperti, Verg. G. 2, 112: aprici, id. E. 9, 49: celsus, id. A. 8, 604: supini, id. G. 3, 555: inter Palatinum Capitolinumque, Liv. 1, 12, 1; cf. id. 5, 54, 3 sq.: Dianae, i.e. Aventinus, Mart. 12, 18, 3.—Poet., = mons: collis Heliconii cultor, Cat. 61, 1.—And in plur.: colles, for a chain of mountains, Sil. 3, 420.—Hence, Ital. collina; Fr. colline.

Latin > French (Gaffiot 2016)

collis,⁸ is, m. (cf. cello ), colline, coteau : Varro L. 5, 36 ; Cic., Cæs., Liv., etc.; colles viridissimi Cic. Verr. 2, 3, 47, collines des plus verdoyantes