sipho: Difference between revisions
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sīpho</b>: (-on; in [[many]] MSS. also written sīfo), ōnis, m., = [[σίφων]] (a [[small]] [[pipe]]).<br /><b>I</b> A siphon (called also [[diabetes]]): [[sipho]], quem diabeten vocant mechanici, Col. 3, 10, 2; 9, 14, 15; Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 23; Sen. Q. N. 2, 16; Plin. 2, 65, 66, § 166; 32, 10, 42, § 124; Luc. 7, 156; Juv. 6, 310.—<br /> <b>2</b> A [[little]] [[pipe]] to [[suck]] drinks [[through]], a [[drinking]]-[[tube]], Cels. 1, 8 fin.—<br /><b>II</b> A [[kind]] of fireengine, Dig. 33, 7, 12, § 18; Plin. Ep. 10, 42, 2; Isid. 20, 6, 9. | |lshtext=<b>sīpho</b>: (-on; in [[many]] MSS. also written sīfo), ōnis, m., = [[σίφων]] (a [[small]] [[pipe]]).<br /><b>I</b> A siphon (called also [[diabetes]]): [[sipho]], quem diabeten vocant mechanici, Col. 3, 10, 2; 9, 14, 15; Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 23; Sen. Q. N. 2, 16; Plin. 2, 65, 66, § 166; 32, 10, 42, § 124; Luc. 7, 156; Juv. 6, 310.—<br /> <b>2</b> A [[little]] [[pipe]] to [[suck]] drinks [[through]], a [[drinking]]-[[tube]], Cels. 1, 8 fin.—<br /><b>II</b> A [[kind]] of fireengine, Dig. 33, 7, 12, § 18; Plin. Ep. 10, 42, 2; Isid. 20, 6, 9. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sīphō</b>,¹⁵ ōnis, m. ([[σίφων]]),<br /><b>1</b> [[siphon]] [grec [[διαβήτης]] : Sen. Nat. 2, 16 ; Col. Rust. 3, 10, 2 ; Plin. 2, 166<br /><b>2</b> pompe à incendie : Plin. Min. Ep. 10, 33, 2<br /><b>3</b> petit tube : Cels. Med. 1, 8<br /><b>4</b> jet [d’un [[liquide]] : Juv. 6, 310. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:51, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sīpho: (-on; in many MSS. also written sīfo), ōnis, m., = σίφων (a small pipe).
I A siphon (called also diabetes): sipho, quem diabeten vocant mechanici, Col. 3, 10, 2; 9, 14, 15; Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 23; Sen. Q. N. 2, 16; Plin. 2, 65, 66, § 166; 32, 10, 42, § 124; Luc. 7, 156; Juv. 6, 310.—
2 A little pipe to suck drinks through, a drinking-tube, Cels. 1, 8 fin.—
II A kind of fireengine, Dig. 33, 7, 12, § 18; Plin. Ep. 10, 42, 2; Isid. 20, 6, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sīphō,¹⁵ ōnis, m. (σίφων),
1 siphon [grec διαβήτης : Sen. Nat. 2, 16 ; Col. Rust. 3, 10, 2 ; Plin. 2, 166
2 pompe à incendie : Plin. Min. Ep. 10, 33, 2
3 petit tube : Cels. Med. 1, 8
4 jet [d’un liquide : Juv. 6, 310.
