tumulo: Difference between revisions

From LSJ

ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do

Source
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tŭmŭlo</b>: āvi, ātum, 1, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[cover]] [[with]] a [[mound]], to [[bury]], [[inter]], [[entomb]] ([[poet]].; syn. [[humo]]): [[neque]] injectā tumulabor mortua terrā, Cat. 64, 153: neu sim tumulandus ab illā, Ov. M. 8, 710; 15, 716; id. P. 1, 6, 49; Mart. 11, 91, 1.
|lshtext=<b>tŭmŭlo</b>: āvi, ātum, 1, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[cover]] [[with]] a [[mound]], to [[bury]], [[inter]], [[entomb]] ([[poet]].; syn. [[humo]]): [[neque]] injectā tumulabor mortua terrā, Cat. 64, 153: neu sim tumulandus ab illā, Ov. M. 8, 710; 15, 716; id. P. 1, 6, 49; Mart. 11, 91, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>tŭmŭlō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre ([[tumulus]]), tr., couvrir d’un amas de terre, ensevelir : Catul. 64, 153 ; Ov. M. 8, 710 ; 15, 716.
}}
}}

Revision as of 06:51, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tŭmŭlo: āvi, ātum, 1, v. a. id.,
I to cover with a mound, to bury, inter, entomb (poet.; syn. humo): neque injectā tumulabor mortua terrā, Cat. 64, 153: neu sim tumulandus ab illā, Ov. M. 8, 710; 15, 716; id. P. 1, 6, 49; Mart. 11, 91, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tŭmŭlō,¹⁴ āvī, ātum, āre (tumulus), tr., couvrir d’un amas de terre, ensevelir : Catul. 64, 153 ; Ov. M. 8, 710 ; 15, 716.