distermino: Difference between revisions
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dis-termĭno</b>: āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[separate]] by a [[boundary]], to [[divide]], [[limit]], [[part]] ([[rare]]; [[mostly]] [[post]]-Aug.): quas (sterlas) [[intervallum]] binas disterminat unum, Cic. Arat. 94: Hispanias Galliasque Pyrenaei montes, Plin. 3, 3, 4, § 30: communibus parietibus, Dig. 10, 1, 4, § 10 al.—With ab: [[Arabia]] Judaeam ab Aegypto disterminat, Plin. 12, 21, 45, § 100: [[Vettones]] ab [[Asturia]], id. 4, 20, 34, § 112: Gallica arva ab Ausoniis, Luc. 1, 216: Asiam ab [[Europa]], id. 9, 957.—<br /><b>II</b> Trop., to [[limit]], [[regulate]]: ea res [[ratio]] disterminat [[omnis]], Lucr. 2, 719. | |lshtext=<b>dis-termĭno</b>: āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[separate]] by a [[boundary]], to [[divide]], [[limit]], [[part]] ([[rare]]; [[mostly]] [[post]]-Aug.): quas (sterlas) [[intervallum]] binas disterminat unum, Cic. Arat. 94: Hispanias Galliasque Pyrenaei montes, Plin. 3, 3, 4, § 30: communibus parietibus, Dig. 10, 1, 4, § 10 al.—With ab: [[Arabia]] Judaeam ab Aegypto disterminat, Plin. 12, 21, 45, § 100: [[Vettones]] ab [[Asturia]], id. 4, 20, 34, § 112: Gallica arva ab Ausoniis, Luc. 1, 216: Asiam ab [[Europa]], id. 9, 957.—<br /><b>II</b> Trop., to [[limit]], [[regulate]]: ea res [[ratio]] disterminat [[omnis]], Lucr. 2, 719. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>distermĭnō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre, tr., borner, délimiter, séparer : stellas Cic. Arat. 34, 94, séparer des étoiles ; Hispanias Galliasque Plin. 3, 30, séparer les Espagnes des Gaules ; Asiam ab [[Europa]] Luc. 9, 957, séparer l’Asie de l’Europe || [fig.] Lucr. 2, 719. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:52, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dis-termĭno: āvi, ātum, 1, v. a.,
I to separate by a boundary, to divide, limit, part (rare; mostly post-Aug.): quas (sterlas) intervallum binas disterminat unum, Cic. Arat. 94: Hispanias Galliasque Pyrenaei montes, Plin. 3, 3, 4, § 30: communibus parietibus, Dig. 10, 1, 4, § 10 al.—With ab: Arabia Judaeam ab Aegypto disterminat, Plin. 12, 21, 45, § 100: Vettones ab Asturia, id. 4, 20, 34, § 112: Gallica arva ab Ausoniis, Luc. 1, 216: Asiam ab Europa, id. 9, 957.—
II Trop., to limit, regulate: ea res ratio disterminat omnis, Lucr. 2, 719.
Latin > French (Gaffiot 2016)
distermĭnō,¹⁶ āvī, ātum, āre, tr., borner, délimiter, séparer : stellas Cic. Arat. 34, 94, séparer des étoiles ; Hispanias Galliasque Plin. 3, 30, séparer les Espagnes des Gaules ; Asiam ab Europa Luc. 9, 957, séparer l’Asie de l’Europe
