gluten: Difference between revisions

From LSJ

Τἀληθὲς ἀνθρώποισιν οὐχ εὑρίσκεται → Non invenitur veritas ab hominibus → Die Menschen finden das, was wahr ist, nicht heraus

Menander, Monostichoi, 511
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>glūten</b>: ĭnis, n. (<br /><b>I</b> masc. acc. to Mart. Cap. 3, § 296), and glūtĭnum, i, n. v. [[glus]]; cf. λισός, [[λισσός]], [[smooth]]; [[γλίσχρος]], [[sticky]], [[glue]].<br /><b>I</b> Lit., form [[gluten]]: collectumque haec ipsa ad munera [[gluten]], Verg. G. 4, 40; Lucr. 6, 1069; Verg. G. 4, 160; Cels. 8, 7; Plin. 16, 40, 79, § 215 al.; form [[glutinum]]. [[glutinum]] ferunt Daedalum invenisse, Varr. ap. [[Charis]]. p. 67 and 106; Sall. Fragm. ib.; Cels. 5, 5; Plin. 11, 39, 94, § 231; 13, 12, 26, § 82; 28, 17, 71, § 236; Vitr. 7, 10; Aus. Idyll. 12, 10 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., a connecting [[tie]], [[band]] ([[post]]-[[class]].): ossa, nervos ac medullas [[glutino]] [[cutis]] tegi, Prud. Cath. 9, 102.—<br /><b>II</b> Trop.: εἱμαρμένη et [[necessitas]] ambae sibi [[invicem]] individuo connexae sunt [[glutino]] (al. glutinio), App. Trism. p. 100: [[glutino]] caritatis haerens, Hier. Ep. 3, 3. >
|lshtext=<b>glūten</b>: ĭnis, n. (<br /><b>I</b> masc. acc. to Mart. Cap. 3, § 296), and glūtĭnum, i, n. v. [[glus]]; cf. λισός, [[λισσός]], [[smooth]]; [[γλίσχρος]], [[sticky]], [[glue]].<br /><b>I</b> Lit., form [[gluten]]: collectumque haec ipsa ad munera [[gluten]], Verg. G. 4, 40; Lucr. 6, 1069; Verg. G. 4, 160; Cels. 8, 7; Plin. 16, 40, 79, § 215 al.; form [[glutinum]]. [[glutinum]] ferunt Daedalum invenisse, Varr. ap. [[Charis]]. p. 67 and 106; Sall. Fragm. ib.; Cels. 5, 5; Plin. 11, 39, 94, § 231; 13, 12, 26, § 82; 28, 17, 71, § 236; Vitr. 7, 10; Aus. Idyll. 12, 10 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., a connecting [[tie]], [[band]] ([[post]]-[[class]].): ossa, nervos ac medullas [[glutino]] [[cutis]] tegi, Prud. Cath. 9, 102.—<br /><b>II</b> Trop.: εἱμαρμένη et [[necessitas]] ambae sibi [[invicem]] individuo connexae sunt [[glutino]] (al. glutinio), App. Trism. p. 100: [[glutino]] caritatis haerens, Hier. Ep. 3, 3. >
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>glūtĕn</b>,¹⁴ ĭnis, n., v. [[glutinum]] : [au pr.] Lucr. 6, 1069 ; Virg. G. 4, 40 ; 160.
}}
}}

Revision as of 06:55, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

glūten: ĭnis, n. (
I masc. acc. to Mart. Cap. 3, § 296), and glūtĭnum, i, n. v. glus; cf. λισός, λισσός, smooth; γλίσχρος, sticky, glue.
I Lit., form gluten: collectumque haec ipsa ad munera gluten, Verg. G. 4, 40; Lucr. 6, 1069; Verg. G. 4, 160; Cels. 8, 7; Plin. 16, 40, 79, § 215 al.; form glutinum. glutinum ferunt Daedalum invenisse, Varr. ap. Charis. p. 67 and 106; Sall. Fragm. ib.; Cels. 5, 5; Plin. 11, 39, 94, § 231; 13, 12, 26, § 82; 28, 17, 71, § 236; Vitr. 7, 10; Aus. Idyll. 12, 10 al.—
   B Transf., a connecting tie, band (post-class.): ossa, nervos ac medullas glutino cutis tegi, Prud. Cath. 9, 102.—
II Trop.: εἱμαρμένη et necessitas ambae sibi invicem individuo connexae sunt glutino (al. glutinio), App. Trism. p. 100: glutino caritatis haerens, Hier. Ep. 3, 3. >

Latin > French (Gaffiot 2016)

glūtĕn,¹⁴ ĭnis, n., v. glutinum : [au pr.] Lucr. 6, 1069 ; Virg. G. 4, 40 ; 160.