Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

mitra: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub

Menander, Monostichoi, 212
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mī&#774;tra</b>: ae, f., = [[μίτρα]].<br /><b>I</b> A headband, coif, [[turban]] of the Asiatics; in [[Greece]] and [[Rome]] [[worn]] [[only]] by women, [[except]] [[occasionally]] by [[effeminate]] [[young]] men: P. [[Clodius]] a crocotā, a mitrā ... est [[factus]] [[repente]] [[popularis]], Cic. Har. Resp. 21, 44; Plin. 35, 9, 35, § 58: picta [[lupa]] [[barbara]] [[mitra]], Juv. 3, 66. Also [[worn]] by [[Bacchus]], Prop. 4, 2, 31.—<br /><b>II</b> A [[rope]] ([[late]] Lat.), Tert. Carm. de Jona et [[Ninive]], 42; cf. Isid. 19, 4, 6.
|lshtext=<b>mī&#774;tra</b>: ae, f., = [[μίτρα]].<br /><b>I</b> A headband, coif, [[turban]] of the Asiatics; in [[Greece]] and [[Rome]] [[worn]] [[only]] by women, [[except]] [[occasionally]] by [[effeminate]] [[young]] men: P. [[Clodius]] a crocotā, a mitrā ... est [[factus]] [[repente]] [[popularis]], Cic. Har. Resp. 21, 44; Plin. 35, 9, 35, § 58: picta [[lupa]] [[barbara]] [[mitra]], Juv. 3, 66. Also [[worn]] by [[Bacchus]], Prop. 4, 2, 31.—<br /><b>II</b> A [[rope]] ([[late]] Lat.), Tert. Carm. de Jona et [[Ninive]], 42; cf. Isid. 19, 4, 6.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>mĭtra</b>,¹² æ, f. ([[μίτρα]]),<br /><b>1</b> mitre, coiffure des Orientaux : Cic. Har. 44<br /><b>2</b> câble de navire : Ps. Tert. Jona 44.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mī̆tra: ae, f., = μίτρα.
I A headband, coif, turban of the Asiatics; in Greece and Rome worn only by women, except occasionally by effeminate young men: P. Clodius a crocotā, a mitrā ... est factus repente popularis, Cic. Har. Resp. 21, 44; Plin. 35, 9, 35, § 58: picta lupa barbara mitra, Juv. 3, 66. Also worn by Bacchus, Prop. 4, 2, 31.—
II A rope (late Lat.), Tert. Carm. de Jona et Ninive, 42; cf. Isid. 19, 4, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĭtra,¹² æ, f. (μίτρα),
1 mitre, coiffure des Orientaux : Cic. Har. 44
2 câble de navire : Ps. Tert. Jona 44.