punitor: Difference between revisions
From LSJ
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pūnītor</b>: ōris, m. [[punio]].<br /><b>I</b> A [[punisher]] ([[post]]-[[class]].): seditiosorum [[punitor]] acerrimus, Suet. Caes. 67; Val. Max. 6, 1, 8.—<br /><b>II</b> An [[avenger]]: fuit [[ultor]] injuriae, [[punitor]] doloris sui, Cic. Mil. 13, 35: Crassianae stragis, Val. Max. 3, 4, 5. | |lshtext=<b>pūnītor</b>: ōris, m. [[punio]].<br /><b>I</b> A [[punisher]] ([[post]]-[[class]].): seditiosorum [[punitor]] acerrimus, Suet. Caes. 67; Val. Max. 6, 1, 8.—<br /><b>II</b> An [[avenger]]: fuit [[ultor]] injuriae, [[punitor]] doloris sui, Cic. Mil. 13, 35: Crassianae stragis, Val. Max. 3, 4, 5. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pūnītŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[punio]]), celui qui punit : Suet. Cæs. 67 ; Val. Max. 6, 1, 8 || vengeur : doloris [[sui]] Cic. Mil. 35, de son ressentiment. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:02, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pūnītor: ōris, m. punio.
I A punisher (post-class.): seditiosorum punitor acerrimus, Suet. Caes. 67; Val. Max. 6, 1, 8.—
II An avenger: fuit ultor injuriae, punitor doloris sui, Cic. Mil. 13, 35: Crassianae stragis, Val. Max. 3, 4, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pūnītŏr,¹⁵ ōris, m. (punio), celui qui punit : Suet. Cæs. 67 ; Val. Max. 6, 1, 8
