pugilor: Difference between revisions

From LSJ

ο φίλος τον φίλον εν πόνοις και κινδύνοις ου λείπει → a friend does not abandon his friend in difficulties and in danger, a friend in need is a friend indeed

Source
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pŭgĭlor</b>: ātus, 1 (in MSS. also written pŭgillor),<br /><b>I</b> v. dep. n. [[pugil]].<br /><b>I</b> To [[fight]] [[with]] the [[fist]] or [[cestus]], to be a [[boxer]], [[pugilist]] ([[post]]-[[class]].), App. de Deo Socr. p. 53, 33.—In [[act]]. form: pugiles pugilabant, Treb. Gall. 8.—*<br /><b>II</b> Transf., to [[strike]] [[with]] the feet, to [[kick]]: [[equus]] primoribus in me pugilatur unguibus, App. M. 7, p. 195, 11.
|lshtext=<b>pŭgĭlor</b>: ātus, 1 (in MSS. also written pŭgillor),<br /><b>I</b> v. dep. n. [[pugil]].<br /><b>I</b> To [[fight]] [[with]] the [[fist]] or [[cestus]], to be a [[boxer]], [[pugilist]] ([[post]]-[[class]].), App. de Deo Socr. p. 53, 33.—In [[act]]. form: pugiles pugilabant, Treb. Gall. 8.—*<br /><b>II</b> Transf., to [[strike]] [[with]] the feet, to [[kick]]: [[equus]] primoribus in me pugilatur unguibus, App. M. 7, p. 195, 11.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pŭgĭlor</b> <b>(pŭgillor)</b>, ārī ([[pugil]]), intr., s’exercer au pugilat : Apul. Socr. 21 || frapper avec les pieds de devant [en parl. d’un cheval] : Apul. M. 7, 16 || combattre : Treb. Gall. 8.
}}
}}

Revision as of 07:02, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pŭgĭlor: ātus, 1 (in MSS. also written pŭgillor),
I v. dep. n. pugil.
I To fight with the fist or cestus, to be a boxer, pugilist (post-class.), App. de Deo Socr. p. 53, 33.—In act. form: pugiles pugilabant, Treb. Gall. 8.—*
II Transf., to strike with the feet, to kick: equus primoribus in me pugilatur unguibus, App. M. 7, p. 195, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pŭgĭlor (pŭgillor), ārī (pugil), intr., s’exercer au pugilat : Apul. Socr. 21