scabellum: Difference between revisions
οὐκ ἀθεεὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ Ὀδυσήϊον ἐς δόμον ἵκει → this man does not come to the Odyssean palace without the will of the gods
(6_14) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>scăbellum</b>: (scăbillum), i, n.<br /> [[dim]]. [[scamnum]]; cf. Quint. 1, 4, 12.<br /><b>I</b> A [[low]] [[stool]], footstool, cricket, Varr. L. L. 5, 35, 46 fin.; [[Cato]], R. R. 10, 4; Vulg. Psa. 98, 5; id. Isa. 66, 1.—<br /><b>II</b> Transf., an [[instrument]] of the [[nature]] of the castanet, played on by the [[foot]], esp. used in [[dramatic]] representations, Cic. Cael. 27, 65; Suet. Calig. 54; Arn. 2, 73; Aug. Mus. 3 init.> | |lshtext=<b>scăbellum</b>: (scăbillum), i, n.<br /> [[dim]]. [[scamnum]]; cf. Quint. 1, 4, 12.<br /><b>I</b> A [[low]] [[stool]], footstool, cricket, Varr. L. L. 5, 35, 46 fin.; [[Cato]], R. R. 10, 4; Vulg. Psa. 98, 5; id. Isa. 66, 1.—<br /><b>II</b> Transf., an [[instrument]] of the [[nature]] of the castanet, played on by the [[foot]], esp. used in [[dramatic]] representations, Cic. Cael. 27, 65; Suet. Calig. 54; Arn. 2, 73; Aug. Mus. 3 init.> | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>scăbellum</b>¹⁴ ou <b>scăbillum</b>, ī, n. ([[scamnum]]),<br /><b>1</b> escabeau : [[Varro]] L. 5, 35 ; Quint. 1, 4, 12<br /><b>2</b> instrument de musique composé d’une semelle de bois dans laquelle était insérée une lame vibrante et que le joueur de flûte fait résonner par intervalles : Cic. Cæl. 65 ; Suet. Cal. 54. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:03, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
scăbellum: (scăbillum), i, n.
dim. scamnum; cf. Quint. 1, 4, 12.
I A low stool, footstool, cricket, Varr. L. L. 5, 35, 46 fin.; Cato, R. R. 10, 4; Vulg. Psa. 98, 5; id. Isa. 66, 1.—
II Transf., an instrument of the nature of the castanet, played on by the foot, esp. used in dramatic representations, Cic. Cael. 27, 65; Suet. Calig. 54; Arn. 2, 73; Aug. Mus. 3 init.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
scăbellum¹⁴ ou scăbillum, ī, n. (scamnum),
1 escabeau : Varro L. 5, 35 ; Quint. 1, 4, 12
2 instrument de musique composé d’une semelle de bois dans laquelle était insérée une lame vibrante et que le joueur de flûte fait résonner par intervalles : Cic. Cæl. 65 ; Suet. Cal. 54.
