susceptor: Difference between revisions

From LSJ

τὸ κακὸν δοκεῖν ποτ' ἐσθλὸν τῷδ' ἔμμεν' ὅτῳ φρένας θεὸς ἄγει πρὸς ἄταν → evil appears as good to him whose mind the god is leading to destruction (Sophocles, Antigone 622f.)

Source
(6_16)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>susceptor</b>: ōris, m. id. ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> One [[who]] undertakes [[any]] [[thing]], an [[undertaker]], [[contractor]] (syn.: [[conductor]], [[redemptor]]): susceptores sollicitare, Just. 8, 3, 8: [[nemo]] militantium fiat [[susceptor]] defensorve causarum, Cod. Th. 2, 12, 6.—<br /><b>II</b> A receiver, [[collector]] of taxes, etc., Cod. Th. 12, tit. 6; Cod. Just. 10, tit. 70; Amm. 17, 10, 4.—<br /><b>III</b> One [[who]] takes [[into]] his [[house]] or harbors thieves, gamesters, etc., a receiver, gaming-[[house]] [[keeper]], Dig. 11, 5, 1; Paul. Sent. 5, 3, 3.—<br /> A [[guardian]], [[protector]], Vulg. Psa. 3, 4; 41, 10; 90, 2 al.
|lshtext=<b>susceptor</b>: ōris, m. id. ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> One [[who]] undertakes [[any]] [[thing]], an [[undertaker]], [[contractor]] (syn.: [[conductor]], [[redemptor]]): susceptores sollicitare, Just. 8, 3, 8: [[nemo]] militantium fiat [[susceptor]] defensorve causarum, Cod. Th. 2, 12, 6.—<br /><b>II</b> A receiver, [[collector]] of taxes, etc., Cod. Th. 12, tit. 6; Cod. Just. 10, tit. 70; Amm. 17, 10, 4.—<br /><b>III</b> One [[who]] takes [[into]] his [[house]] or harbors thieves, gamesters, etc., a receiver, gaming-[[house]] [[keeper]], Dig. 11, 5, 1; Paul. Sent. 5, 3, 3.—<br /> A [[guardian]], [[protector]], Vulg. Psa. 3, 4; 41, 10; 90, 2 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>susceptŏr</b>, ōris, m. ([[suscipio]]),<br /><b>1</b> qui se charge de, entrepreneur : Just. 8, 3, 8<br /><b>2</b> receveur, percepteur : Cod. Th. 12, 6, tit.<br /><b>3</b> recéleur : Ps. Paul. Sent. 5, 3, 3<br /><b>4</b> soutien, défenseur : Vulg. Psalm. 3, 4.
}}
}}

Revision as of 07:06, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

susceptor: ōris, m. id. (post-class.).
I One who undertakes any thing, an undertaker, contractor (syn.: conductor, redemptor): susceptores sollicitare, Just. 8, 3, 8: nemo militantium fiat susceptor defensorve causarum, Cod. Th. 2, 12, 6.—
II A receiver, collector of taxes, etc., Cod. Th. 12, tit. 6; Cod. Just. 10, tit. 70; Amm. 17, 10, 4.—
III One who takes into his house or harbors thieves, gamesters, etc., a receiver, gaming-house keeper, Dig. 11, 5, 1; Paul. Sent. 5, 3, 3.—
A guardian, protector, Vulg. Psa. 3, 4; 41, 10; 90, 2 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

susceptŏr, ōris, m. (suscipio),
1 qui se charge de, entrepreneur : Just. 8, 3, 8
2 receveur, percepteur : Cod. Th. 12, 6, tit.
3 recéleur : Ps. Paul. Sent. 5, 3, 3
4 soutien, défenseur : Vulg. Psalm. 3, 4.