vocatus: Difference between revisions
ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη, θήκας τε προγόνων: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών. → O children of the Greeks, go, free your homeland, free also your children, your wives, the temples of your fathers' gods, and the tombs of your ancestors: now the struggle is for all things.
(6_17) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vŏcātus</b>: ūs, m. [[voco]],<br /><b>I</b> a [[calling]], [[calling]] [[upon]], summoning, [[invocation]] ([[only]] abl. in [[prose]]).<br /><b>I</b> In gen.: et [[ille]] et [[senatus]] [[frequens]] vocatu Drusi in curiam venit, Cic. de Or. 3, 1, 2: o [[numquam]] frustrata [[vocatus]] Hasta meos, my [[call]], my [[invocation]], Verg. A. 12, 95.—<br /><b>II</b> In partic., an [[invitation]] to [[dinner]], etc.: misit qui diceret, cenaturum [[apud]] Caesarem vocatu ipsius, Suet Calig. 39. | |lshtext=<b>vŏcātus</b>: ūs, m. [[voco]],<br /><b>I</b> a [[calling]], [[calling]] [[upon]], summoning, [[invocation]] ([[only]] abl. in [[prose]]).<br /><b>I</b> In gen.: et [[ille]] et [[senatus]] [[frequens]] vocatu Drusi in curiam venit, Cic. de Or. 3, 1, 2: o [[numquam]] frustrata [[vocatus]] Hasta meos, my [[call]], my [[invocation]], Verg. A. 12, 95.—<br /><b>II</b> In partic., an [[invitation]] to [[dinner]], etc.: misit qui diceret, cenaturum [[apud]] Caesarem vocatu ipsius, Suet Calig. 39. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>vŏcātus</b>, a, um, part. de [[voco]].<br />(2) <b>vŏcātŭs</b>,¹⁵ ūs, m.,<br /><b>1</b> convocation : alicujus vocātu Cic. de Or. 3, 2, sur la convocation de qqn<br /><b>2</b> appel, invocation : pl., Virg. En. 12, 95 || invitation à dîner : Suet. Cal. 39. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vŏcātus: ūs, m. voco,
I a calling, calling upon, summoning, invocation (only abl. in prose).
I In gen.: et ille et senatus frequens vocatu Drusi in curiam venit, Cic. de Or. 3, 1, 2: o numquam frustrata vocatus Hasta meos, my call, my invocation, Verg. A. 12, 95.—
II In partic., an invitation to dinner, etc.: misit qui diceret, cenaturum apud Caesarem vocatu ipsius, Suet Calig. 39.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vŏcātus, a, um, part. de voco.
(2) vŏcātŭs,¹⁵ ūs, m.,
1 convocation : alicujus vocātu Cic. de Or. 3, 2, sur la convocation de qqn
2 appel, invocation : pl., Virg. En. 12, 95 || invitation à dîner : Suet. Cal. 39.
