cinerarius: Difference between revisions
παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cĭnĕrārĭus</b>,¹⁵ a, um ([[cinis]]), qui a rapport aux cendres : cinerarii fines Grom. 303, 12, limites marquées par des tombeaux || semblable à de la cendre : [[Varro]] R. 1, 9, 7 || <b>cĭnĕrārĭī</b>, ōrum, m., nom méprisant donné aux chrétiens qui vénéraient les cendres des martyrs : Hier. Ep. 109, 1 || <b>cĭnĕrārĭum</b>, ĭī, n., caveau mortuaire : CIL 6, 10241, 8 || <b>cĭnĕrārĭus</b>, ĭī, m., celui qui frise au [[fer]] [chauffé dans les cendres], coiffeur : [[Varro]] L. 5, 129 ; Catul. 61, 138 ; Sen. Const. 14, 1. | |gf=<b>cĭnĕrārĭus</b>,¹⁵ a, um ([[cinis]]), qui a rapport aux cendres : cinerarii fines Grom. 303, 12, limites marquées par des tombeaux || semblable à de la cendre : [[Varro]] R. 1, 9, 7 || <b>cĭnĕrārĭī</b>, ōrum, m., nom méprisant donné aux chrétiens qui vénéraient les cendres des martyrs : Hier. Ep. 109, 1 || <b>cĭnĕrārĭum</b>, ĭī, n., caveau mortuaire : CIL 6, 10241, 8 || <b>cĭnĕrārĭus</b>, ĭī, m., celui qui frise au [[fer]] [chauffé dans les cendres], coiffeur : [[Varro]] L. 5, 129 ; Catul. 61, 138 ; Sen. Const. 14, 1.||semblable à de la cendre : [[Varro]] R. 1, 9, 7||<b>cĭnĕrārĭī</b>, ōrum, m., nom méprisant donné aux chrétiens qui vénéraient les cendres des martyrs : Hier. Ep. 109, 1||<b>cĭnĕrārĭum</b>, ĭī, n., caveau mortuaire : CIL 6, 10241, 8||<b>cĭnĕrārĭus</b>, ĭī, m., celui qui frise au [[fer]] [chauffé dans les cendres], coiffeur : [[Varro]] L. 5, 129 ; Catul. 61, 138 ; Sen. Const. 14, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:30, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cĭnĕrārĭus: a, um, adj. cinis,
I pertaining to ashes.
I As adj. very rare: fines, boundaries of land bordering upon graves, Auct. Limit. p 296 Goes.—
II More freq. subst.
A cĭnĕrārĭus, ii, m., a servant who heated in glowing ashes the iron used in curling hair, a hair-curler, Varr. L. L, 5, § 129 Müll., Cat. 61, 138; Sen. Const. 14, 1; Acro ad Hor S. 1, 2, 98; Tert. ad Uxor. 2, 8.—
B CINERARIVM, ii, n., in tombs, the receptacle for the ashes of the dead, Inscr. Orell. 4358; 4513 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cĭnĕrārĭus,¹⁵ a, um (cinis), qui a rapport aux cendres : cinerarii fines Grom. 303, 12, limites marquées par des tombeaux || semblable à de la cendre : Varro R. 1, 9, 7 || cĭnĕrārĭī, ōrum, m., nom méprisant donné aux chrétiens qui vénéraient les cendres des martyrs : Hier. Ep. 109, 1 || cĭnĕrārĭum, ĭī, n., caveau mortuaire : CIL 6, 10241, 8 || cĭnĕrārĭus, ĭī, m., celui qui frise au fer [chauffé dans les cendres], coiffeur : Varro L. 5, 129 ; Catul. 61, 138 ; Sen. Const. 14, 1.
