consocius: Difference between revisions

From LSJ

κακῶν ἀπέστω θάνατος, ὡς ἴδῃ κακά → of all evils let only death be absent, so he may see evils

Source
(D_2)
(Gf-D_2)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cōnsŏcĭus</b>, a, um, [[uni]], associé : Fulg. Myth. 1, 2 || <b>cōnsŏcĭus</b>, ĭī, m., <b> a)</b> associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; <b> b)</b> complice : Firm. Math. 3, 13 || <b>cōnsŏcĭa</b>, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.
|gf=<b>cōnsŏcĭus</b>, a, um, [[uni]], associé : Fulg. Myth. 1, 2 &#124;&#124; <b>cōnsŏcĭus</b>, ĭī, m., <b> a)</b> associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; <b> b)</b> complice : Firm. Math. 3, 13 &#124;&#124; <b>cōnsŏcĭa</b>, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.||<b>cōnsŏcĭus</b>, ĭī, m., <b> a)</b> associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; <b> b)</b> complice : Firm. Math. 3, 13||<b>cōnsŏcĭa</b>, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.
}}
}}

Revision as of 07:31, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

con-sŏcĭus: a, um,
I adj., united, connected (late Lat.): elementa sibi valde, Fulg. Myth. 1, 2.—
II Subst.
   A consŏ-cĭus, ii, m., a partaker, aid, companion (with consortes), Cod. Just. 10, 2, 3; Firm. Math. 3, 13, 1.—
   B consŏcĭa, ae, f., a female companion, consort: consors totius vitae et consocia, Ambros. Ep. 9, 70.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnsŏcĭus, a, um, uni, associé : Fulg. Myth. 1, 2 || cōnsŏcĭus, ĭī, m., a) associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; b) complice : Firm. Math. 3, 13 || cōnsŏcĭa, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.