Gabii: Difference between revisions
(D_4) |
(Gf-D_4) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Găbĭī</b>,¹¹ ōrum, m., Gabies [ancienne ville du [[Latium]] : Liv. 1, 53, 5 ; Virg. En. 6, 773 || <b>-ĭēnsis</b>, e, de Gabies : Plin. 2, 209. | |gf=<b>Găbĭī</b>,¹¹ ōrum, m., Gabies [ancienne ville du [[Latium]] : Liv. 1, 53, 5 ; Virg. En. 6, 773 || <b>-ĭēnsis</b>, e, de Gabies : Plin. 2, 209.||<b>-ĭēnsis</b>, e, de Gabies : Plin. 2, 209. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:38, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Găbĭi: ōrum, m. Sanscr. gambhas, mouth; Gr. γαμφή, jaw; cf. Saxon camb; Engl. comb,
I an ancient city of Latium founded by the Sicilians, twelve miles from Rome and eleven from Prœneste, now Castiglione, Liv. 1, 53 sq.; 24, 10; 26, 9; Verg. A. 6, 773; Hor. Ep. 1, 11, 7; 1, 15, 9 al.—
II Derivv.
A Găbīnus, a, um, adj., of or belonging to Gabii, Gabine: ager, Varr. L. L. 5, § 33 Müll.; Liv. 3, 8: via, leading from Rome to Gabii (called also Praenestina via), Liv. 2, 11; 3, 6; 5, 49: urbs, i. e. Gabii, Ov. F. 2, 709: saxum, quarried at Gabii, of superior quality, Tac. A. 15, 43: cinctus, v. 2. cinctus: vicinitas, Cic. Planc. 9, 23: res, Liv. 1, 54: Juno, worshipped at Gabii, Verg. A. 7, 682.—Subst.: Găbīni, ōrum, m., plur., the inhabitants of Gabii, Gabines, Liv. 1, 54.—
B Găbĭensis, e, adj., of Gabii, Gabine: ager, Plin. 2, 94, 96, § 209 (Jan. Gaviensis).
Latin > French (Gaffiot 2016)
Găbĭī,¹¹ ōrum, m., Gabies [ancienne ville du Latium : Liv. 1, 53, 5 ; Virg. En. 6, 773 || -ĭēnsis, e, de Gabies : Plin. 2, 209.
