verrucosus: Difference between revisions
From LSJ
Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück
(D_9) |
(3_14) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>verrūcōsus</b>,¹⁶ a, um ([[verruca]]), qui a une verrue || [fig.] raboteux, grossier [en parl. du style] : Pers. 1, 77. | |gf=(1) <b>verrūcōsus</b>,¹⁶ a, um ([[verruca]]), qui a une verrue || [fig.] raboteux, grossier [en parl. du style] : Pers. 1, 77. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=verrūcōsus, a, um ([[verruca]]), warzenreich, warzig, a) eig., [[nur]] [[als]] [[Beiname]] [[des]] Q. [[Fabius]] [[Maximus]] Kunktator, Cic. [[Brut]]. 57 u.a. – b) bildl.: [[Antiopa]] (eine [[Tragödie]]), [[reich]] an nutzlosen und unschönen Stellen, Pers. 1, 77. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
verrūcōsus: a, um, adj. verruca, II.,
I full of warts, warty.
I Lit., an appellation of Q. Fabius Maximus Cunctator, Cic. Brut. 14, 57; Aur. Vict. Vir. Illustr. 43.— *
II Transf., rough, rugged: verrucosa Antiopa, Pers. 1, 77.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) verrūcōsus,¹⁶ a, um (verruca), qui a une verrue || [fig.] raboteux, grossier [en parl. du style] : Pers. 1, 77.
Latin > German (Georges)
verrūcōsus, a, um (verruca), warzenreich, warzig, a) eig., nur als Beiname des Q. Fabius Maximus Kunktator, Cic. Brut. 57 u.a. – b) bildl.: Antiopa (eine Tragödie), reich an nutzlosen und unschönen Stellen, Pers. 1, 77.
