extentio: Difference between revisions
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
(Gf-D_4) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>extentĭō</b> <b>(-sĭō)</b>, ōnis, f. ([[extendo]]), action de tendre, extension : Isid. Orig. 3, 15, 1 || tumeur : Veg. Mul. 2, 79, 2 || action de répandre, diffusion : Vitr. Arch. 7, præf. 11 || [fig.] déchaînement : C. Aur. Chron. 1, 5, 150.||tumeur : Veg. Mul. 2, 79, 2||action de répandre, diffusion : Vitr. Arch. 7, præf. 11||[fig.] déchaînement : C. Aur. Chron. 1, 5, 150. | |gf=<b>extentĭō</b> <b>(-sĭō)</b>, ōnis, f. ([[extendo]]), action de tendre, extension : Isid. Orig. 3, 15, 1 || tumeur : Veg. Mul. 2, 79, 2 || action de répandre, diffusion : Vitr. Arch. 7, præf. 11 || [fig.] déchaînement : C. Aur. Chron. 1, 5, 150.||tumeur : Veg. Mul. 2, 79, 2||action de répandre, diffusion : Vitr. Arch. 7, præf. 11||[fig.] déchaînement : C. Aur. Chron. 1, 5, 150. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=extentio, ōnis, f. ([[extendo]]), die [[Ausdehnung]], I) die [[Ausdehnung]] = Ausstreckung, capitis (Ggstz. [[constrictio]]), Th. Prisc. lib. 2. part. l. c. 3: patientium partium, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 6, 61. – II) die [[Ausdehnung]] = [[gerade]] [[Richtung]] (Ggstz. [[circinatio]]), Vitr. 7. praef. § 11: Plur., Vitr. 9, 1, 13. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
extentĭo: ōnis, f. extendo,
I a stretching out, extension: capitis, Theod. Prisc. 2, 1, 3; Vitr. 7, praef. § 11.—Plur., Vitr. 9, 1, 13 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
extentĭō (-sĭō), ōnis, f. (extendo), action de tendre, extension : Isid. Orig. 3, 15, 1 || tumeur : Veg. Mul. 2, 79, 2 || action de répandre, diffusion : Vitr. Arch. 7, præf. 11 || [fig.] déchaînement : C. Aur. Chron. 1, 5, 150.
Latin > German (Georges)
extentio, ōnis, f. (extendo), die Ausdehnung, I) die Ausdehnung = Ausstreckung, capitis (Ggstz. constrictio), Th. Prisc. lib. 2. part. l. c. 3: patientium partium, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 6, 61. – II) die Ausdehnung = gerade Richtung (Ggstz. circinatio), Vitr. 7. praef. § 11: Plur., Vitr. 9, 1, 13.
