suasus: Difference between revisions
κῆπος κεκλεισμένος, ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη (Song of Solomon 4:12) → A garden locked is my sister bride, a garden locked, a fountain sealed (LXX) | A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed (KJV)
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>suāsus</b>, a, um, part. de [[suadeo]].<br />(2) <b>suāsŭs</b>, ūs, m., conseil : Ter. Phorm. 730. | |gf=(1) <b>suāsus</b>, a, um, part. de [[suadeo]].<br />(2) <b>suāsŭs</b>, ūs, m., conseil : Ter. Phorm. 730. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=suāsus, ūs, m. ([[suadeo]]), das Raten, der [[Rat]], ob [[meum]] [[suasum]], Ter.: per vim et [[suasum]], ICt.: iussu... [[non]] suasu, Tert.: de suasu ipsius, Apul. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:39, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
suāsus: a, um, Part. of suadeo.
suāsus: ūs, m. suadeo,
I an advising, persuading (ante- and post-class.): ob meum suasum, Ter. Phorm. 5, 1, 3: per vim, vel per suasum, Dig. 9, 2, 9: jussu et increpitu ea expellens, non suasu, Tert. adv. Marc. 4, 8 (but not Plaut. Pers. 4, 4, 48; v. Ritschl ad loc.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) suāsus, a, um, part. de suadeo.
(2) suāsŭs, ūs, m., conseil : Ter. Phorm. 730.
Latin > German (Georges)
suāsus, ūs, m. (suadeo), das Raten, der Rat, ob meum suasum, Ter.: per vim et suasum, ICt.: iussu... non suasu, Tert.: de suasu ipsius, Apul.
