cotula: Difference between revisions

From LSJ

Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh

Menander, Monostichoi, 137
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cŏtŭla</b>, v. [[cotyla]].
|gf=<b>cŏtŭla</b>, v. [[cotyla]].
}}
{{Georges
|georg=cotula od. [[cotyla]] ([[cotila]] od. cotyle od. [[cotilla]]), ae, f. ([[κοτύλη]]), [[ein]] kleines [[Gefäß]] od. [[Maß]] [[von]] einem [[halben]] [[sextarius]], [[Cato]] r. r. 146, 1. Mart. 8, 71, 8. Pelagon. veterin. 204 Ihm. Cael. Aur. chron. 4, 3, 68. Auct. carm. de pond. 67 u. 73.
}}
}}

Revision as of 08:41, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

cŏtŭla: (cŏtyla), ae, f., = κοτύλη,
I a small vessel, as a measure, equal to a hemina or half a sextarius, Fann. Pond. 12; Mart. 8, 71, 8; Veg. Art. Vet. 3, 6, 8 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŏtŭla, v. cotyla.

Latin > German (Georges)

cotula od. cotyla (cotila od. cotyle od. cotilla), ae, f. (κοτύλη), ein kleines Gefäß od. Maß von einem halben sextarius, Cato r. r. 146, 1. Mart. 8, 71, 8. Pelagon. veterin. 204 Ihm. Cael. Aur. chron. 4, 3, 68. Auct. carm. de pond. 67 u. 73.