expromitto: Difference between revisions
From LSJ
ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
(Gf-D_4) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>exprōmittō</b>, mīsī, [[missum]], ĕre, tr., répondre de, garantir : [[Varro]] R. 2, 2, 5 || se porter caution, répondre [pour une somme] : Ulp. Dig. 23, 3, 36.||se porter caution, répondre [pour une somme] : Ulp. Dig. 23, 3, 36. | |gf=<b>exprōmittō</b>, mīsī, [[missum]], ĕre, tr., répondre de, garantir : [[Varro]] R. 2, 2, 5 || se porter caution, répondre [pour une somme] : Ulp. Dig. 23, 3, 36.||se porter caution, répondre [pour une somme] : Ulp. Dig. 23, 3, 36. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ex-prōmitto, mīsī, [[missum]], ere, [[etwas]] [[für]] [[sich]] od. [[einen]] andern [[zusagen]], [[Varro]] r. r. 2, 2, 5 u. ICt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:02, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ex-prōmitto: mīsi, 3, v. a., in mercant. lang.,
I to promise or agree to pay for one's self or for another (not in Cic.): nummos, Varr. R. R. 2, 2, 5: pecuniam alicui, Dig. 23, 3, 36; 16, 1, 22.
Latin > French (Gaffiot 2016)
exprōmittō, mīsī, missum, ĕre, tr., répondre de, garantir : Varro R. 2, 2, 5 || se porter caution, répondre [pour une somme] : Ulp. Dig. 23, 3, 36.
Latin > German (Georges)
ex-prōmitto, mīsī, missum, ere, etwas für sich od. einen andern zusagen, Varro r. r. 2, 2, 5 u. ICt.
