hoplomachus: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hŏplŏmăchus</b>,¹⁶ ī, m. ([[ὁπλομάχος]]), gladiateur cataphractaire [armé de toutes pièces] : Suet. Cal. 35. | |gf=<b>hŏplŏmăchus</b>,¹⁶ ī, m. ([[ὁπλομάχος]]), gladiateur cataphractaire [armé de toutes pièces] : Suet. Cal. 35. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=hoplomachus, ī, m. ([[ὁπλομάχος]]), der schwerbewaffnete [[Streiter]], -[[Gladiator]], Sen. exc. contr. 3. praef. § 10. p. 244, 9 K. Mart. 8, 74, 1. Suet. Cal. 35, 2: Firm. math. 7, 23, 5 (oplom.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:04, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
hoplŏmăchus: i, m., = ὁπλομάχος,
I a heavy-armed combatant, a sort of gladiator, Suet. Calig. 35; Mart. 8, 74, 1; Firm. Math. 8, 21; Inscr. Orell. 2566.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hŏplŏmăchus,¹⁶ ī, m. (ὁπλομάχος), gladiateur cataphractaire [armé de toutes pièces] : Suet. Cal. 35.
Latin > German (Georges)
hoplomachus, ī, m. (ὁπλομάχος), der schwerbewaffnete Streiter, -Gladiator, Sen. exc. contr. 3. praef. § 10. p. 244, 9 K. Mart. 8, 74, 1. Suet. Cal. 35, 2: Firm. math. 7, 23, 5 (oplom.).
