tympanotriba: Difference between revisions

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Revision as of 09:15, 15 August 2017

tympănŏtrĭba: ae, m., = τυμπανοτρίβης,
I a taborer, a timbrel-player, a term of reproach for a soft, effeminate person (alluding to the priests of Cybele), Plaut. Truc. 2, 7, 49; cf. tympanum.

tympănŏtrĭba, æ, m. (τυμπανοτρίβης), celui qui joue du tambour phrygien [= efféminé] : Pl. Truc. 611.

tympanotriba, ae, n. (τυμπανοτρίβης), der Handpaukenschläger, von den Priestern der Cybele; dah. appell., als Schimpfwort für einen Weichling, Plaut. truc. 611.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Gaffiot
 |gf=<b>tympănŏtrĭba</b>, æ, m. ([[τυμπανοτρίβης]]), celui qui joue du tambour phrygien [= efféminé] : Pl. Truc. 611.
+}}
+{{Georges
+|georg=tympanotriba, ae, n. ([[τυμπανοτρίβης]]), der [[Handpaukenschläger]], [[von]] den Priestern der [[Cybele]]; dah. appell., [[als]] Schimpfwort [[für]] [[einen]] [[Weichling]], Plaut. truc. 611.
 }}