Bacchiadae: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(D_1) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Bacchĭădæ</b>, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de [[Bacchis]], et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407. | |gf=<b>Bacchĭădæ</b>, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de [[Bacchis]], et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Bacchiadae, ārum, m. (Βακχιάδαι), die Nachkommen [[des]] Herakliden [[Bacchis]] (Herrn [[von]] Korinth [[seit]] 924 v. Chr.), die Bacchiaden, eine uralte [[Herrscherfamilie]] zu Korinth, die [[von]] Kypselos 657 v. Chr. gestürzt wurde, Ov. [[met]]. 5, 407. Plin. 35, 152. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:17, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Bacchĭădae: ārum, m., = Βακχιάδαι,
I the Bacchiadœ, a very ancient royal family of Corinth, descended from Bacchis, one of the Heraclidœ, which, being expelled from the throne by Cypselus, wandered to Sicily, and founded Syracuse, Ov. M. 5, 407; Plin. 35, 12, 43, § 152 (cf. Aelian, V. H. 1, 19; Pausan. Corinth. p. 120; Strabo, 8, p. 260).
Latin > French (Gaffiot 2016)
Bacchĭădæ, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de Bacchis, et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407.
Latin > German (Georges)
Bacchiadae, ārum, m. (Βακχιάδαι), die Nachkommen des Herakliden Bacchis (Herrn von Korinth seit 924 v. Chr.), die Bacchiaden, eine uralte Herrscherfamilie zu Korinth, die von Kypselos 657 v. Chr. gestürzt wurde, Ov. met. 5, 407. Plin. 35, 152.
