continuitas: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δὲ παράκλητος, τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν → but the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you
(D_2) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>contĭnŭĭtās</b>, ātis, f. ([[continuus]]), continuité : [[Varro]] L. 7, 107. | |gf=<b>contĭnŭĭtās</b>, ātis, f. ([[continuus]]), continuité : [[Varro]] L. 7, 107. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=continuitās, ātis, f. ([[continuus]]), die ununterbrochene-, unmittelbare [[Fortdauer]] in der [[Zeit]], [[Varro]] LL. 7, 107. / Plin. 8, 105 liest [[man]] [[jetzt]] [[nach]] den besten Hdschrn. unitate spinae. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
contĭnŭĭtas: ātis, f. continuus,
I a connected series, continuation (very rare), Varr. L. L. 8, § 107 Müll.: spinae, Plin. 8, 30, 44, § 105.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contĭnŭĭtās, ātis, f. (continuus), continuité : Varro L. 7, 107.
Latin > German (Georges)
continuitās, ātis, f. (continuus), die ununterbrochene-, unmittelbare Fortdauer in der Zeit, Varro LL. 7, 107. / Plin. 8, 105 liest man jetzt nach den besten Hdschrn. unitate spinae.
