hephthemimeres: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος → Maeroris unica medicina oratio → für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hephthēmĭmĕrēs</b>, is, f. ([[ἑφθημιμερής]]), hephthémimère [césure après la première moitié du quatrième pied] : Diom. 497, 9 || adj., de trois pieds et demi : Ter. Maur. 1681.||adj., de trois pieds et demi : Ter. Maur. 1681. | |gf=<b>hephthēmĭmĕrēs</b>, is, f. ([[ἑφθημιμερής]]), hephthémimère [césure après la première moitié du quatrième pied] : Diom. 497, 9 || adj., de trois pieds et demi : Ter. Maur. 1681.||adj., de trois pieds et demi : Ter. Maur. 1681. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=hephthēmimerēs, Akk. ēn, f. (εφθημιμερής, scil. [[τομή]]), der [[Versabschnitt]] (die Verszäsur) [[nach]] der ersten [[Hälfte]] [[des]] vierten Fußes, [[bes]]. im [[Hexameter]] und jambischen [[Trimeter]], [[rein]] lat. semiseptenaria (verst. [[insectio]]), Diom. 497, 9 u. 23. Serv. de cent. metr. 457, 10. Terent. Maur. 1681 u. ö. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
hephthēmĭmĕres: is, f., = ἑφθημιμερής (sc. τομή), in hexameter or Iambic verse,
I the cœsura which occurs after the first half of the fourth foot, Lat. semiseptenaria (insectio), Diom. 497, 9 and 23; Serv. de Cent. Metr. 1817 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hephthēmĭmĕrēs, is, f. (ἑφθημιμερής), hephthémimère [césure après la première moitié du quatrième pied] : Diom. 497, 9 || adj., de trois pieds et demi : Ter. Maur. 1681.
Latin > German (Georges)
hephthēmimerēs, Akk. ēn, f. (εφθημιμερής, scil. τομή), der Versabschnitt (die Verszäsur) nach der ersten Hälfte des vierten Fußes, bes. im Hexameter und jambischen Trimeter, rein lat. semiseptenaria (verst. insectio), Diom. 497, 9 u. 23. Serv. de cent. metr. 457, 10. Terent. Maur. 1681 u. ö.
