Ulpius: Difference between revisions
ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ulpĭus</b>, ĭī, m., nom d’une famille rom. ; not<sup>t</sup> [[Ulpius]] [[Trajanus]], l’empereur Trajan || <b>-ĭus</b>, a, um, d’[[Ulpius]], de Trajan : Sid. Carm. 8, 8 || [[Ulpia]] Trajana, ville de Dacie : Inscr. | |gf=<b>Ulpĭus</b>, ĭī, m., nom d’une famille rom. ; not<sup>t</sup> [[Ulpius]] [[Trajanus]], l’empereur Trajan || <b>-ĭus</b>, a, um, d’[[Ulpius]], de Trajan : Sid. Carm. 8, 8 || [[Ulpia]] Trajana, ville de Dacie : Inscr. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Ulpius, a, [[Name]] [[einer]] röm. [[gens]], aus der am bekanntesten ist der [[Kaiser]] M. [[Ulpius]] [[Traianus]], zu [[dessen]] Ehren [[auch]] [[mehrere]] Städte den Namen [[Ulpia]] führten, [[wie]] [[Ulpia]] Traiana in Dacien, Corp. inscr. Lat. 3, 1462: ders. bl. M. [[Ulpius]], [[Sidon]]. epist. 8, 10, 3. – Adi. = ulpisch, [[des]] [[Ulpius]], [[bibliotheca]], Vopisc. Aurel. 24, 7. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:41, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ulpius: i, m.,
I the name of a Roman gens. So esp., M. Ulpius Trajanus, the celebrated Roman emperor of that name.—Hence, Ulpĭus, a, um, adj., of or belonging to Ulpius: porticus, Sid. Carm. 8, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ulpĭus, ĭī, m., nom d’une famille rom. ; nott Ulpius Trajanus, l’empereur Trajan || -ĭus, a, um, d’Ulpius, de Trajan : Sid. Carm. 8, 8 || Ulpia Trajana, ville de Dacie : Inscr.
Latin > German (Georges)
Ulpius, a, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten ist der Kaiser M. Ulpius Traianus, zu dessen Ehren auch mehrere Städte den Namen Ulpia führten, wie Ulpia Traiana in Dacien, Corp. inscr. Lat. 3, 1462: ders. bl. M. Ulpius, Sidon. epist. 8, 10, 3. – Adi. = ulpisch, des Ulpius, bibliotheca, Vopisc. Aurel. 24, 7.
