vibratus: Difference between revisions
Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid
(D_9) |
(3_14) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>vĭbrātus</b>, a, um,<br /><b>1</b> part. de [[vibro]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, scintillant, étincelant : vibratior Capel. 1, 39 ; Aus. Ep. 21, 5.<br />(2) <b>vĭbrātŭs</b>, ūs, m., scintillation : Capel. 1, 66 ; 8, 887. | |gf=(1) <b>vĭbrātus</b>, a, um,<br /><b>1</b> part. de [[vibro]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, scintillant, étincelant : vibratior Capel. 1, 39 ; Aus. Ep. 21, 5.<br />(2) <b>vĭbrātŭs</b>, ūs, m., scintillation : Capel. 1, 66 ; 8, 887. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) vibrātus<sup>1</sup>, a, um PAdi., [[doch]] [[nur]] im Compar. ([[vibro]]), funkelnd, blitzend, vibratius [[lumen]], Mart. Cap. 1. § 39: im [[Gleichnis]], [[iambus]] flammis corusci fulminis vibratior, [[Auson]]. epist. 21, 5. p. 18, 2 Schenkl.<br />'''(2)''' vibrātus<sup>2</sup>, ūs, m. ([[vibro]]) = vibramon, Mart. Cap. 1. § 66 u. 8. § 887. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:44, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vī̆brātus: a, um, Part. and P. a. of vibro.
vī̆brātus: ūs, m. vibro,
I a quivering, tremulous motion (post-class.): luminis, flickering, Mart. Cap. 8, § 887: crebri ignium, id. ib. 1, § 66.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vĭbrātus, a, um,
1 part. de vibro
2 adjt, scintillant, étincelant : vibratior Capel. 1, 39 ; Aus. Ep. 21, 5.
(2) vĭbrātŭs, ūs, m., scintillation : Capel. 1, 66 ; 8, 887.
Latin > German (Georges)
(1) vibrātus1, a, um PAdi., doch nur im Compar. (vibro), funkelnd, blitzend, vibratius lumen, Mart. Cap. 1. § 39: im Gleichnis, iambus flammis corusci fulminis vibratior, Auson. epist. 21, 5. p. 18, 2 Schenkl.
(2) vibrātus2, ūs, m. (vibro) = vibramon, Mart. Cap. 1. § 66 u. 8. § 887.
