λᾴα: Difference between revisions

From LSJ

Λαβὼν ἀπόδος, ἄνθρωπε, καὶ λήψῃ πάλιν → Capias ut iterum, redde, quod iam ceperis → Du nimmst; gib, Mensch, zurück, damit du wieder nimmst

Menander, Monostichoi, 317
(8)
 
(sl1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=la/|a
|Beta Code=la/|a
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λεία]] (<b class="b2">booty</b>), <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10(11).44</span> (<b class="b3">λαΐα</b> codd. vett.), <span class="title">IG</span>7.37 (Megara), cf. Hsch. s.v. [[λαιάν]].</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λεία]] (<b class="b2">booty</b>), <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10(11).44</span> (<b class="b3">λαΐα</b> codd. vett.), <span class="title">IG</span>7.37 (Megara), cf. Hsch. s.v. [[λαιάν]].</span>
}}
{{Slater
|sltr=<b>λᾱα</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>[[booty]] ὁ δ' ἄῤ ἐν Πίσᾳ ἔλσαις ὅλον τε στρατὸν λᾴαν τε πᾶσαν Διὸς [[ἄλκιμος]] υἱὸς σταθμᾶτο ζάθεον [[ἄλσος]] (Ahrens: λαίαν codd.: sc. [[Ἡρακλέης]]) (O. 10.44), cf. Lobel on P. Oxy. 2636. 7.
}}
}}

Revision as of 12:18, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λᾴα Medium diacritics: λᾴα Low diacritics: λάα Capitals: ΛΑΑ
Transliteration A: lā́ia Transliteration B: laa Transliteration C: laa Beta Code: la/|a

English (LSJ)

   A = λεία (booty), Pi.O.10(11).44 (λαΐα codd. vett.), IG7.37 (Megara), cf. Hsch. s.v. λαιάν.

English (Slater)

λᾱα
   1booty ὁ δ' ἄῤ ἐν Πίσᾳ ἔλσαις ὅλον τε στρατὸν λᾴαν τε πᾶσαν Διὸς ἄλκιμος υἱὸς σταθμᾶτο ζάθεον ἄλσος (Ahrens: λαίαν codd.: sc. Ἡρακλέης) (O. 10.44), cf. Lobel on P. Oxy. 2636. 7.