πολύβατος: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
(sl1_repeat)
(slb)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''πολύβᾰτος''': -ον, [[πολυπάτητος]], Πινδ. Ἀποσπ. 45.
|lstext='''πολύβᾰτος''': -ον, [[πολυπάτητος]], Πινδ. Ἀποσπ. 45.
}}
{{Slater
|sltr=<b>πολύβᾰτος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[much]] frequented θεοί, πολύβατον οἵ τ' ἄστεος ὀμφαλὸν θυόεντ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ἀθάναις οἰχνεῖτε fr. 75. 3.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>πολύβᾰτος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[much]] frequented θεοί, πολύβατον οἵ τ' ἄστεος ὀμφαλὸν θυόεντ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ἀθάναις οἰχνεῖτε fr. 75. 3.
|sltr=<b>πολύβᾰτος</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[much]] frequented θεοί, πολύβατον οἵ τ' ἄστεος ὀμφαλὸν θυόεντ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ἀθάναις οἰχνεῖτε fr. 75. 3.
}}
}}

Revision as of 12:37, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠβᾰτος Medium diacritics: πολύβατος Low diacritics: πολύβατος Capitals: ΠΟΛΥΒΑΤΟΣ
Transliteration A: polýbatos Transliteration B: polybatos Transliteration C: polyvatos Beta Code: polu/batos

English (LSJ)

ον,

   A much-trodden, ἄστεος ὀμφαλός, of the ἀγορά, Pi.Fr.75.3.

German (Pape)

[Seite 660] viel gegangen, betreten, ἄστεος ὀμφαλόν, Pind. frg. 45.

Greek (Liddell-Scott)

πολύβᾰτος: -ον, πολυπάτητος, Πινδ. Ἀποσπ. 45.

English (Slater)

πολύβᾰτος
   1 much frequented θεοί, πολύβατον οἵ τ' ἄστεος ὀμφαλὸν θυόεντ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ἀθάναις οἰχνεῖτε fr. 75. 3.

English (Slater)

πολύβᾰτος
   1 much frequented θεοί, πολύβατον οἵ τ' ἄστεος ὀμφαλὸν θυόεντ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ἀθάναις οἰχνεῖτε fr. 75. 3.