ἁδύπνοος: Difference between revisions

From LSJ

Θεοῦ δὲ πληγὴν οὐχ ὑπερπηδᾷ βροτός → Haud ullus umquam transilit plagam die → Kein Sterblicher springt weiter als des Gottes Schlag

Menander, Monostichoi, 251
(21)
(21)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡδύπνοος]].
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡδύπνοος]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾱδύπνοος, -ον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[breathing]] [[sweetness]], [[delightful]] to [[hear]] Μοῖσ' [[ἁδύπνοος]] (O. 13.22) ἁδᾰπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ (sc. κάρυκες.) (I. 2.25)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ᾱδύπνοος, -ον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[breathing]] [[sweetness]], [[delightful]] to [[hear]] Μοῖσ' [[ἁδύπνοος]] (O. 13.22) ἁδᾰπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ (sc. κάρυκες.) (I. 2.25)
|sltr=<b>ᾱδύπνοος, -ον</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[breathing]] [[sweetness]], [[delightful]] to [[hear]] Μοῖσ' [[ἁδύπνοος]] (O. 13.22) ἁδᾰπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ (sc. κάρυκες.) (I. 2.25)
}}
}}

Revision as of 14:01, 17 August 2017

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἡδύπνοος.

English (Slater)

ᾱδύπνοος, -ον
   1 breathing sweetness, delightful to hear Μοῖσ' ἁδύπνοος (O. 13.22) ἁδᾰπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ (sc. κάρυκες.) (I. 2.25)

English (Slater)

ᾱδύπνοος, -ον
   1 breathing sweetness, delightful to hear Μοῖσ' ἁδύπνοος (O. 13.22) ἁδᾰπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ (sc. κάρυκες.) (I. 2.25)