ἐνηρεμέω: Difference between revisions
From LSJ
Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist
(6_2) |
(big3_15) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνηρεμέω''': [[ἠρεμέω]] ἔν τινι, ἐπιτηδειότατον [[εἶναι]] τὸν τόπον ἐνησυχάσαι καὶ ἐνηρεμῆσαι Φίλων 2. 140, Ἡλιόδ. 1. 18. | |lstext='''ἐνηρεμέω''': [[ἠρεμέω]] ἔν τινι, ἐπιτηδειότατον [[εἶναι]] τὸν τόπον ἐνησυχάσαι καὶ ἐνηρεμῆσαι Φίλων 2. 140, Ἡλιόδ. 1. 18. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[descansar]], [[reposar]], [[dormir plácidamente]] τῆς νυκτὸς τὸ πλεῖστον ἐνηρεμήσας Hld.1.18.2.<br /><b class="num">2</b> [[estar en paz, en calma y recogimiento]] ἐνησυχάσαι καὶ ἐνηρεμῆσαι καὶ μόνῃ τῇ ψυχῇ ὁμιλῆσαι τοὺς νόμους Ph.2.140, τοῦ λογισμοῦ καιρὸν οὐκ ἔχοντος ἐνηρεμεῖν καὶ σχολάζειν ἑαυτῷ Ph.2.50, cf. Cyr.Al.<i>Trin</i>.1.385e, εὔχεσθαι ... ἐνηρεμοῦντας τοῖς ἀσκητηρίοις Cyr.Al.<i>Ep.Calos</i>.p.606.14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:01, 21 August 2017
English (LSJ)
A = ἠρεμέω ἐν... Ph.2.140, Hld.1.18.
German (Pape)
[Seite 841] darin ruhen, Philo n. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνηρεμέω: ἠρεμέω ἔν τινι, ἐπιτηδειότατον εἶναι τὸν τόπον ἐνησυχάσαι καὶ ἐνηρεμῆσαι Φίλων 2. 140, Ἡλιόδ. 1. 18.
Spanish (DGE)
1 descansar, reposar, dormir plácidamente τῆς νυκτὸς τὸ πλεῖστον ἐνηρεμήσας Hld.1.18.2.
2 estar en paz, en calma y recogimiento ἐνησυχάσαι καὶ ἐνηρεμῆσαι καὶ μόνῃ τῇ ψυχῇ ὁμιλῆσαι τοὺς νόμους Ph.2.140, τοῦ λογισμοῦ καιρὸν οὐκ ἔχοντος ἐνηρεμεῖν καὶ σχολάζειν ἑαυτῷ Ph.2.50, cf. Cyr.Al.Trin.1.385e, εὔχεσθαι ... ἐνηρεμοῦντας τοῖς ἀσκητηρίοις Cyr.Al.Ep.Calos.p.606.14.
