ἀφιλόδοξος: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(6_18) |
(big3_8) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀφῐλόδοξος''': -ον, ὁ μὴ [[φιλόδοξος]], Κικ. π. Ἀττ. 2. 17, 2. - Ἐπίρρ. ξως Κλήμ. Ἀλ. 914. | |lstext='''ἀφῐλόδοξος''': -ον, ὁ μὴ [[φιλόδοξος]], Κικ. π. Ἀττ. 2. 17, 2. - Ἐπίρρ. ξως Κλήμ. Ἀλ. 914. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[carente de ambición]], [[indiferente a la gloria]] Phld.<i>Rh</i>.2.273, <i>Lib</i>.p.42, Cic.<i>Att</i>.37.2<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀφιλόδοξον [[carencia de ambición]] Ph.2.458.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[con indiferencia a la gloria]] εὐγνωμόνως ζητεῖ, ἀφιλονίκως, ἀ. Clem.Al.<i>Str</i>.8.1.3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:19, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A free from conceit or ambition, Id.Rh.2.273S., Lib.p.42 O.; τὸ ἀ. Cic.Att.2.17.2, Ph.2.458.
German (Pape)
[Seite 412] nicht ruhmsüchtig, Cic. ad Att. 2, 17.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφῐλόδοξος: -ον, ὁ μὴ φιλόδοξος, Κικ. π. Ἀττ. 2. 17, 2. - Ἐπίρρ. ξως Κλήμ. Ἀλ. 914.
Spanish (DGE)
-ον
1 carente de ambición, indiferente a la gloria Phld.Rh.2.273, Lib.p.42, Cic.Att.37.2
•subst. τὸ ἀφιλόδοξον carencia de ambición Ph.2.458.
2 adv. -ως con indiferencia a la gloria εὐγνωμόνως ζητεῖ, ἀφιλονίκως, ἀ. Clem.Al.Str.8.1.3.
