εἰσάντα: Difference between revisions

From LSJ

Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön

Menander, Monostichoi, 67
(6_9)
(big3_13)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''εἰσάντα''': ἢ εἴσαντα, ἐπίρρ. κατὰ [[πρόσωπον]], ἔγνω [[ἐσάντα]] ἰδὼν Ἰλ. Ρ. 334· οὐδ’ ἑὸν υἱὸν ἔτλη [[ἐσάντα]] [[ἰδεῖν]] Ὀδ. Λ. 143· [[εἰσάντα]] ἰδέσθαι Ε. 217· εἴσαντ’ ἂν μόλοι Βακχυλ. V. 110 (ἔκδ. Kenyon), κατὰ Βλάσσιον εἰσάνταν (εἰσάντ’ ἂν) μόλοι.
|lstext='''εἰσάντα''': ἢ εἴσαντα, ἐπίρρ. κατὰ [[πρόσωπον]], ἔγνω [[ἐσάντα]] ἰδὼν Ἰλ. Ρ. 334· οὐδ’ ἑὸν υἱὸν ἔτλη [[ἐσάντα]] [[ἰδεῖν]] Ὀδ. Λ. 143· [[εἰσάντα]] ἰδέσθαι Ε. 217· εἴσαντ’ ἂν μόλοι Βακχυλ. V. 110 (ἔκδ. Kenyon), κατὰ Βλάσσιον εἰσάνταν (εἰσάντ’ ἂν) μόλοι.
}}
{{DGE
|dgtxt=(εἰσάντᾰ) <b class="num">• Alolema(s):</b> ἐσ- <i>Il</i>.17.334, <i>Od</i>.11.143, Hes.<i>Fr</i>.25.10, 193.3; εἰσάνταν B.5.110<br />adv. [[enfrente]], [[de frente]] ἔγνω ἐ. ἰδών <i>Il</i>.l.c., cf. <i>Od</i>.l.c., cf. 5.217, Hes.<i>Fr</i>.ll.cc., ὅστις εἰ. μόλοι B.l.c.
}}
}}

Revision as of 12:27, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰσάντᾰ Medium diacritics: εἰσάντα Low diacritics: εισάντα Capitals: ΕΙΣΑΝΤΑ
Transliteration A: eisánta Transliteration B: eisanta Transliteration C: eisanta Beta Code: ei)sa/nta

English (LSJ)

Adv.

   A right opposite: ἐσάντα ἰδών looking in the face, Il.17.334 ; ἰδεῖν Od.11.143 ; εἰ. ἰδέσθαι 5.217:—also εἰσάνταν B.5.110.

Greek (Liddell-Scott)

εἰσάντα: ἢ εἴσαντα, ἐπίρρ. κατὰ πρόσωπον, ἔγνω ἐσάντα ἰδὼν Ἰλ. Ρ. 334· οὐδ’ ἑὸν υἱὸν ἔτλη ἐσάντα ἰδεῖν Ὀδ. Λ. 143· εἰσάντα ἰδέσθαι Ε. 217· εἴσαντ’ ἂν μόλοι Βακχυλ. V. 110 (ἔκδ. Kenyon), κατὰ Βλάσσιον εἰσάνταν (εἰσάντ’ ἂν) μόλοι.

Spanish (DGE)

(εἰσάντᾰ) • Alolema(s): ἐσ- Il.17.334, Od.11.143, Hes.Fr.25.10, 193.3; εἰσάνταν B.5.110
adv. enfrente, de frente ἔγνω ἐ. ἰδών Il.l.c., cf. Od.l.c., cf. 5.217, Hes.Fr.ll.cc., ὅστις εἰ. μόλοι B.l.c.