ἔκκεντρος: Difference between revisions
Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch
(6_16) |
(big3_13) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔκκεντρος''': -ον, ἐκτὸς τοῦ κέντρου, μακρὰν [[αὐτοῦ]], Πολ. ἀντίθετον τῷ σύγκεντρος. | |lstext='''ἔκκεντρος''': -ον, ἐκτὸς τοῦ κέντρου, μακρὰν [[αὐτοῦ]], Πολ. ἀντίθετον τῷ σύγκεντρος. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />astr. [[excéntrico]], [[cuyo centro no coincide con el de la esfera celeste]] ἡ (ὑπόθεσις) τῶν ἐκκέντρων κύκλων Theo Sm.166, cf. Procl.<i>Hyp</i>.1.34, <i>in Ti</i>.3.96.27, αἱ καλούμεναι ἔκκεντροι σφαῖραι Simp.<i>in Cael</i>.32.8, cf. Chal.<i>Comm</i>.80, (τῶν πλανητῶν) οἱ κύκλοι Posidon.18, cf. Theo Sm.154, 155, ὁ ἔ. κύκλος ref. la órbita solar, Gem.1.34, cf. Cleom.1.4.58, Ptol.<i>Alm</i>.3.3<br /><b class="num">•</b>astrol. [[que no coincide con los puntos cardinales del círculo zodiacal]] οἱ ἀστέρες Vett.Val.92.24, 31, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(1).261.16. | |||
}} | }} |
Revision as of 12:28, 21 August 2017
English (LSJ)
ον, Astron.,
A κύκλος not having the earth as centre, eccentric, Cleom.1.6, Gem.1.34, Ptol.Alm.3.3, etc. II not occupying a cardinal point, opp. ἔγκ., Vett.Val.97.11.
German (Pape)
[Seite 762] excentrisch, Mathem.
Greek (Liddell-Scott)
ἔκκεντρος: -ον, ἐκτὸς τοῦ κέντρου, μακρὰν αὐτοῦ, Πολ. ἀντίθετον τῷ σύγκεντρος.
Spanish (DGE)
-ον
astr. excéntrico, cuyo centro no coincide con el de la esfera celeste ἡ (ὑπόθεσις) τῶν ἐκκέντρων κύκλων Theo Sm.166, cf. Procl.Hyp.1.34, in Ti.3.96.27, αἱ καλούμεναι ἔκκεντροι σφαῖραι Simp.in Cael.32.8, cf. Chal.Comm.80, (τῶν πλανητῶν) οἱ κύκλοι Posidon.18, cf. Theo Sm.154, 155, ὁ ἔ. κύκλος ref. la órbita solar, Gem.1.34, cf. Cleom.1.4.58, Ptol.Alm.3.3
•astrol. que no coincide con los puntos cardinales del círculo zodiacal οἱ ἀστέρες Vett.Val.92.24, 31, cf. Cat.Cod.Astr.8(1).261.16.