χρυσοπαγής: Difference between revisions

From LSJ

μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.

Source
(6_8)
(47c)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''χρῡσοπᾰγής''': -ές, ᾠκοδομημένος ἐκ χρυσοῦ, χρυσόκτιστος, χρυσοπαγῆ δώματα θεῶν Ἐπίγρ. ἔμμετρ. Ἄργους L. et F. 142.
|lstext='''χρῡσοπᾰγής''': -ές, ᾠκοδομημένος ἐκ χρυσοῦ, χρυσόκτιστος, χρυσοπαγῆ δώματα θεῶν Ἐπίγρ. ἔμμετρ. Ἄργους L. et F. 142.
}}
{{grml
|mltxt=-ές, Α<br />χτισμένος με ή από χρυσό («χρυσοπαγῆ δώματα θεῶν», <b>επιγρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>παγής</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>πᾱγ</i>- του [[πήγνυμι]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>καινο</i>-<i>παγής</i>].
}}
}}

Revision as of 06:15, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσοπᾰγής Medium diacritics: χρυσοπαγής Low diacritics: χρυσοπαγής Capitals: ΧΡΥΣΟΠΑΓΗΣ
Transliteration A: chrysopagḗs Transliteration B: chrysopagēs Transliteration C: chrysopagis Beta Code: xrusopagh/s

English (LSJ)

ές,

   A built of gold, δώματα IG4.620.14 (Argos).

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσοπᾰγής: -ές, ᾠκοδομημένος ἐκ χρυσοῦ, χρυσόκτιστος, χρυσοπαγῆ δώματα θεῶν Ἐπίγρ. ἔμμετρ. Ἄργους L. et F. 142.

Greek Monolingual

-ές, Α
χτισμένος με ή από χρυσό («χρυσοπαγῆ δώματα θεῶν», επιγρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -παγής (< θ. πᾱγ- του πήγνυμι), πρβλ. καινο-παγής].