πόλεώς ἐστι θάνατος, ἀνάστατον γενέσθαι → for a city destruction is like death
τρύχει, ξηραίνει, Hsch. (Cf. τρυγέω.)