ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι → locked in each other's arms, clinging to one another
ὁσσίχος, -η, -ον και ὅσσιχος, -ίχη, -ον (Α)όσο μικρός ή όσο λίγος.[ΕΤΥΜΟΛ. < ὅσσος + υποκορ. κατάλ. -ιχος (πρβλ. μείλιχος)].