Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προτρυγητής

From LSJ
Revision as of 13:14, 28 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον → though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προτρυγητής Medium diacritics: προτρυγητής Low diacritics: προτρυγητής Capitals: ΠΡΟΤΡΥΓΗΤΗΣ
Transliteration A: protrygētḗs Transliteration B: protrygētēs Transliteration C: protrygitis Beta Code: protrughth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, = προτρυγητήρ (harbinger of the vintage), PHib. 1.27.130 (iv/iii BC), Ptol. Alm. 7.5 codd.

German (Pape)

[Seite 794] ὁ, ein Stern im Thierkreise neben dem rechten Flügel der Jungfrau, der kurz vor der Weinlese aufgeht, vindemitor; Schol. Arat. 137; Plut. parall. 9.

Greek Monolingual

ὁ, Α
ο προτρυγητήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + τρυγητής «ονομασία αστερισμού» (< τρυγῶ)].