διηγηματικῶς
From LSJ
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
Spanish
en forma narrativa, en forma expositiva
Russian (Dvoretsky)
διηγημᾰτικῶς: в повествовательной форме (λέγειν Diog. L.).