γῆ θηρίοις μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις σύμμετρος → region more fitting to beasts than men
δυσκῑνήτως: с трудом двигаясь, малоподвижно (ἔχειν Plat.).