ἔωσι

From LSJ
Revision as of 11:02, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔωσι Medium diacritics: ἔωσι Low diacritics: έωσι Capitals: ΕΩΣΙ
Transliteration A: éōsi Transliteration B: eōsi Transliteration C: eosi Beta Code: e)/wsi

English (LSJ)

Ionic for ὦσι, 3 pl. pres. subj. of εἰμί (sum).

Greek (Liddell-Scott)

ἔωσι: Ἰων. ἀντὶ ὦσι, γ΄ πληθ. ἐνεστ. ὑποτακτ. τοῦ εἰμί.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. prés. sbj. ion. de εἰμί.

English (Autenrieth)

see εἰμί.

Greek Monotonic

ἔωσι: Ιων. αντί ὦσι, γʹ πληθ. ενεστ. υποτ. του εἰμί (sum).

Russian (Dvoretsky)

ἔωσι: ион. (= ὦσι) 3 л. praes. conjct. к εἰμί.