ζυγείς
From LSJ
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
French (Bailly abrégé)
εῖσα, έν;
part. ao.2 Pass. de ζεύγνυμι.
Greek (Liddell-Scott)
ζῠγείς: μετοχ. ἀορ. β΄ παθ. τοῦ ζεύγνυμι.
Greek Monotonic
ζῠγείς: μτχ. Παθ. αορ. βʹ του ζεύγνυμι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζυγείς ptc. aor. pass. van ζεύγνυμι.
Russian (Dvoretsky)
ζῠγείς: part. aor. 2 pass. к ζεύγνυμι.
