κῴδιον
From LSJ
Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund
English (LSJ)
τό, Dim. of κῶας,
A sheepskin, fleece, Ar.Eq.400, Ra.1478, Pl. Prt.315d, Men.Sam.189, IG12.80.17, 11(2).287 A24 (Delos, iii B.C.), PPetr.2p.108 (iii B.C.), etc.; of the Golden Fleece, Luc.Gall.1. II Δῖον κ. ram's fleece used in purificatory ceremonies, Polem.Hist.87, 88.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petite toison servant de couverture ou de tapis ; la toison d’or.
Étymologie: *κωΐδιον, dim. de κῶας.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κῴδιον -ου, τό, demin. van κῶας, schapenvachtje:. τὸ χρυσοῦν ἐκεῖνο κῴδιον dat gulden vliesje Luc. 22.1.
